|
- Он чуть в стороне от дороги, наверху холма. Ко мне выбежала собака, только потому я его и заметил. Энн встала. - Что дальше? Зачем вы ехали за мной? - Вы нам нужны. Есть вещь, которую можете сделать только вы. Дело в том, что умер Фрэнклин Чэпмэн. - Что?! - Инфаркт. - Конверт, - закричала она. - Чэпмэн был единственный, кто знал... - С этим все в порядке. Конверт у нас. Мы за ним наблюдали. Таксист отвез его на почту... - Да, письмо было там, - кивнула она. - Я попросила его абонировать ящик под вымышленным именем, дала ему конверт, он отправил его сам себе и оставил лежать в ящике. Так, чтобы я не знала, где именно хранится письмо. - Таксист был из наших, - пояснил Саттон. - Мы внимательно следили за Чэпмэном. Он казался больным, когда садился в машину. - Бедный Фрэнклин, - вздохнула она. - Он умер мгновенно. Никогда не знаешь... - Но у него нет второй жизни... - Знаете, его вторая жизнь куда лучше, чем та, которую сочинил Нетленный Центр... Глава 34 Фрост сидел на крыльце и глядел на долину. Начинающиеся сумерки окутывали реку, низинную темную землю; над изломанной кромкой леса косо летела стая ворон, отправляясь куда-то на ночлег. На другой стороне реки тонкой светлой лентой между покатых холмов извивалась старая дорога. Ниже по склону стоял сарай, стропила подгнили, крыша проваливалась. Рядом с сараем громоздилось какое-то сельскохозяйственное оборудование. На дальнем краю коричневато-желтого поля мелькнула тень то ли собаки, то ли койота. Когда-то, вспоминал Фрост, лужайка перед домом была подстрижена, и повсюду красовались ухоженные цветочные клумбы. Изгородь регулярно красили и чинили, а теперь вся краска облезла, да и половина реек сгнила. Ворота главного въезда покосились, створка висела на одной петле. Машина Моны Кэмпбел стояла, утопая в высокой траве, полностью скрывшей колеса, вытянувшейся почти до окон. Машина тут неуместна, подумал Фрост. Человек бросил эту землю, и земле надо дать время прийти в себя после долгого рабства у человека. Позади него мягко скрипнула дверь, Мона Кэмпбел вышла на крыльцо и села рядом. - Приятный вид, - сказала она. - Вы не находите? Фрост кивнул. - Думаю, вам есть что вспомнить о днях, проведенных здесь. - Да, конечно, - вздохнул Фрост. - Но это было так давно. - Не так уж и давно, - возразила она. - Всего-то лет двадцать или того меньше. - Здесь пусто. Одиноко. Все не так, как раньше. Но я не удивлен. Так и думал. - Но вы пришли сюда. Вы искали здесь защиту. - Что-то толкало меня сюда, что-то заставило поступить так. Не знаю, что, но - так было. Они посидели минуту в молчании, он увидел, как ее руки свободно и спокойно лежат на коленях - руки, уже покрытые морщинами, но все еще сильные и ловкие. Когда-то, подумал Фрост, эти руки были красивы, даже и теперь они еще не потеряли своей красоты. - Мистер Фрост, - спросила она, глядя мимо него. - Вы ведь не убивали того человека из ресторана? - Нет. Конечно, нет. - Так я и думала. |
