— Да ты что? — удивилась Урд. — Милейшее существо, услужливое… немного лебезит, конечно, льстит без меры. Но с мостами это случается.

Влад представил, как мост через родную Исеть ластится к его ногам и говорит: «Ах, ты так умен, что мои опоры трясутся, а перила бледнеют от восторга». Данил приказал строго:

— Биврест, сюда!

В темноте замерцало семь полосок.

— Не положено! — радостно сказала радуга и почесала синюю полоску об зеленую. — Два вызова за сутки — не положено! Я сломаюсь от перегрузок.

Из тени Иггдразилля выступила Урд.

— Что ты сказал? — ласково переспросила она.

Мост увидел Урд и замер. Потом затрясся так, что полоски задребезжали друг о друга.

— Я сказал, что безмерно счастлив, о высокочтимая госпожа великая норна, — пролепетал он. — Я жил с надеждой провести этих двух оболтусов… то есть богов в Асгард. Когда эти паразиты… то есть боги покинули меня, я рыдал так, что покривил красную, любимую полоску! Вот, видите, она кривая.

И мост с усилием согнул конец.

— Душа у тебя кривая, — вздохнула Урд. — Впрочем, это еще вопрос, есть ли у мостов душа. Довезешь мальчишек до Вальхаллы… Вы на метро ездили когда-нибудь?

— Да, — удивился Влад. — А откуда вы знаете про метро?

Урд грустно улыбнулась и подтолкнула ребят к радуге. Они встали на мерцающую полосу, и полоса поехала, как эскалатор, только быстрее.

— Счастливо дожить сколько вам осталось! — крикнула вдогонку Урд. — И берегитесь…

— Кого она сказала беречься? — спросила Данил у брата. — Ветер отнес конец фразы. По-моему, «берегитесь Локи» Да, конечно, «берегитесь Локи».

— А я расслышал «берегитесь Одина», — возразил Влад.

— Что? — возмутился Данил. — Да ты еще и глухой! Она не могла сказать «берегитесь Одина». Один — положительный герой, а Локи — отрицательный.

— Сам глухая тетеря, — привычно отозвался Влад, думая о своем.

«Эскалатор» остановился где-то в середине ночного неба.

— Вон Вальхалла, — сказал мост. — Вон там, где огоньки. Идите и общайтесь со своим разлюбезным Одином, а я устал.

— Вы нас подвезите прямо к дверям, — попросил Данька. — А то мы не умеем по небу ходить.

— Что? — поразился мост. — Эти лялечки еще и ходить не умеют? Так я вас живо научу: сначала двигаете вперед правую ногу, потом левую. Повтори, сколько требуется. Да не забудь вслед за ногами перенести голову и прочие кишки. С вас пять мер золота за науку… нет, не пять, а пятнадцать, с рождественской скидкой.

— Мы провалимся, шагая по воздуху! — воскликнул Влад.

— А мне плевать, — и мост растаял в воздухе. — Золото не забудьте. Отсрочка платежа три дня.

Как ни странно, небо оказалось твердым. Мягче, чем асфальт, но все-таки идти по нему было можно. По колено в облаках ребята добрели до низкого длинного строения. Оттуда доносились крики, в щели пробивался свет. Данька постучал. Тут же выглянула крепкая женщина в шлеме и кольчуге — это в помещении-то!

— Живой? — заулыбалась она. — Живым не положено.

И попыталась захлопнуть дверь. Но Данька вставил ногу в проем.

— Тетенька, нам бы Одина повидать, — попросил он.