|
Он уставился на нее с каким?то странным отеческим чувством. "Наверное, порядочная стерва, – подумал он, – и, несомненно, пытается использовать, всех нас для своих собственных целей. Но красивая девушка". Дайльюлло продолжил свой путь и встретил Джансена, заступившего дежурить во вторую смену. Позевывая, Джансен доложил, что ничего за его дежурство не случилось. Возвратившись со своей прогулки, Дайльюлло поднялся во флайер и вышел оттуда с одним из документов, которые дал ему Джеймс Эштон. Это была карта Аркуу – не очень хорошая, поскольку Закрытые Миры всячески препятствовали топографическим съемкам, – единственная, которую имел Эштон. Дайльюлло присел на теневой стороне флайера, прислонившись спиной к колесу, и стал, хмурясь, рассматривать карту. Спустя минуту он оглянулся вокруг. Никого поблизости не было. Дайльюлло полез в карман своего комбинезона и достал небольшой футляр. Он вынул из него очки, одел их и снова стал рассматривать карту. Несколько минут спустя на него упала тень. Он быстро взглянул наверх. Это был Чейн, глазевший на него с интересом. Дайльюлло бросил на него жесткий, вызывающий взгляд, который словно говорил: "Да, я пользуюсь для чтения очками, когда вокруг никого нет, и тебе лучше не болтать об этом". Но взгляд Дайльюлло не достиг цели. Чейн – настоящий негодяй. Он посмотрел сверху на лидера: – Никогда их раньше не видел. Что, глаза стали слабоваты? – Тебе?то какое дело? – рассердился Дайльюлло. Чейн засмеялся: – Джон, разрешите мне кое?что сказать. Вы самый бравый из нас и вы могли бы побить любого из нас, разумеется, кроме меня. – Разумеется, – процедил сквозь зубы Дайльюлло. – И хватит беспокоиться о возрасте, – продолжал Чейн. – Везде вы самый лучший, разумеется, кроме меня... – Разумеется, – передразнил Дайльюлло, но теперь на его лице появилась улыбка, хотя и хмурая. Он снял и убрал очки. – Ладно, иди, разложи там всем порции завтрака. И разбуди свою подружку. Хочу с ней серьезно поговорить. – Подружку? – удивился Чейн. – Послушай, возможно, мои глаза и стали слабоваты для чтения, но я обычно хорошо вижу, что происходит вокруг. Разбуди ее. Когда Врея пришла, Дайльюлло пригласил ее жестом присесть и заговорил на галакто. – Мы взяли вас с собой из?за того, что мы думали, вы сможете нам рассказать, куда отправился Эштон. Вы не пленница. Если вы хотите вернуться, оставайтесь здесь и посигнальте первому же флайеру, который появится в поисках нас. – Возвратиться, чтобы снова попасть под замок? – воскликнула Врея. – Нет, я не хочу возвращаться. – Предположим. Тогда вы хотите присоединиться к вашему другу, отправившемуся с Эштоном, – как его имя? – Рауль. Он лидер нашей партии. Нас называют борцами за Открытые Миры, так как мы хотим, чтобы звезды стали снова свободны для нас, – сказала Врея, с горечью добавив: – Хелмер называет нас по?другому, вроде заговорщики, предатели. – Ладно, оставайтесь с нами и проведите нас туда, куда отправились Эштон, Рауль и другие, – сказал Дайльюлло. Врея покачала головой. – Все не так просто. Я знаю только в общих чертах район, куда они направились. Это туда, где, как всегда утверждали легенды, спрятано Свободное Странствие, но это огромный район. – Насколько огромный? Покажите мне на карте. Красивые глаза Вреи пристально уставились на карту. Дайльюлло вручил ей карандаш, и она вывела им широкий неровный круг на севере. – Где?то там, – сказал она. Дайльюлло посмотрел, и лицо его вытянулось. – Это чертовски огромный район. |
