|
Но та даже не улыбнулась. – А где вы с ним познакомились? Отом знала, что ответ маме не понравится. Но что делать. – Когда я пришла за пожертвованиями в «Золотую розу», то и решила там заполнить анке-ту. Кстати, Клэй тоже это сделал, – добавила она после паузы. Дебра медленно подняла голову. – Зачем? Отом было некогда пускаться в подробные объяснения. Еще несколько минут задержки, и она опоздает на работу. Конечно, доехать до Сан-Антонио большой проблемой не было, но эти утренние пробки на дорогах города!.. – Ну, мы с Клэем подумали, что было бы неплохо повстречаться с другими людьми. – Зачем? – повторила Дебра. Отом налила себе кофе. Она уже приготовилась к упрекам матери. – Я понимаю, что вы и его родители давно решили, что мы поженимся. Решили за нас. Но мы не хотим, понимаешь? Дебра нахмурилась. – Вы что, поссорились? Опять двадцать пять! И каждый раз заново, и они не могут понять. Отом налила себе слишком много молока в кофе и снова поставила подогреваться, потому что он остыл. – Нет, просто мы не женимся. И никогда не поженимся. – Но вы же любите друг друга! Отом выругалась вполголоса, надеясь, что гул микроволновки заглушил ее слова и мать их не расслышала. – Как брат и сестра, да, – сказала она, вспомнив, как он смотрел на нее в агентстве. Воз-можно, что и она тогда посмотрела на него, не как сестра. – И конечно, мы относимся друг к другу, как брат и сестра. – Понятно. – Дебра снова уставилась в сторону окна. Серый утренний свет резко обозна-чил черты лица Дебры и посеребрил седые волосы. Впервые Отом заметила, как постарела ее мать. Ей всего пятьдесят. Но прошлый год, когда они потеряли отца, оставил свой отпечаток. И только теперь Отом заметила, какой. Зазвенела микроволновка. Отом взяла свою чашку. – Клэй тоже так думает? Да какая разница, как он думает? Главное, что она так думает! Разве этого недостаточно? – Не знаю, что он думает. В глазах матери появилась надежда. – Тогда надо с ним поговорить. – Ну уж нет! – Отом поставила чашку на стол. – Я не желаю с ним говорить об этом. Не о чем тут говорить. Разве ты не можешь понять? Я не знаю, кому из вас впервые пришла идея, что мы с Клэем должны пожениться, но только это решили не мы. Тебе никогда не приходило в го-лову узнать, какие у нас планы на нашу собственную жизнь? И ведь никто не понимает, когда я говорю, что мы не собираемся жениться. Такое впечатление, что все уже давно решили за нас, а у нас и нет никакого выбора. Нет, мамочка, у меня выбор есть. Я хочу выбрать сама. Во время этой бурной тирады ее мать молча смотрела в окно. – Но иногда, – проговорила она спокойно, – жизнь выбирает за нас. Отом утихла и, поглядев на мать, сказала: – Ладно, прости. – Нет, прости ты. Никто не вправе вынуждать тебя выходить за Клэя. Просто мы все дума-ли… – Она запнулась и коснулась руки Отом. – Ладно. Расскажи мне о свидании Клэя. Отом рассказала ей о веселой Джулии. – Но Клэй считает, что она слишком много говорит. – Ну, может, она просто волновалась. Может, в следующий раз она будет поуверенней. – Да нет, он больше не хочет с ней встречаться. – Да? Но по твоим описаниям она хорошенькая. Отом отставила чашку. Больше времени не было. – Может быть. Но она не для Клэя. – Что ж, я уверена, что он кого-нибудь найдет. – Дебра склонила голову набок. – Знаешь, эта кокетка Джекки Даттоп всегда имела на него виды. – Клэй и Джекки? – Отом попыталась представить их вместе. Она вспомнила отзывы Джекки о Клэе на новогодней встрече. – Нет, я не думаю… – А почему бы и нет? – Просто… да они не подходят друг другу ни капельки! Дебра посмотрела на Отом. |
