– Вот видишь... Что???

Издав сей сдавленный всхлип, Бьорн заткнулся. Впервые за долгие‑долгие годы он по‑настоящему оказался в смятении. В такое просто невозможно было поверить. Не то чтобы волшебник считал себя непогрешимым или бессмертным, просто он привык побеждать, ибо поражение означало не только прискорбную личную неудачу, но и опровержение фундаментальных законов мироздания. Трудно сказать, каким способом Бьорн стал бы преодолевать столь тяжелый жизненный кризис, однако тут до него вдруг дошло нечто, заставившее отвлечься.

– Знаешь, а я понял, зачем ты все это затеяла, – мягко, где‑то даже задушевно сказал он. – Ты всего лишь хочешь донести до меня мысль, что на этот раз игра идет не по правилам и мне не следует слепо полагаться на предыдущий опыт. И самое смешное: я готов тебе поверить. Действительно, с самого начала во всем происходящем чувствуется какая‑то неправильность, и, видимо, пора признать, что это не цепочка случайностей. Это очень неудобно, в какой‑то степени страшно, но надо смотреть правде в глаза. Ты довольна?

– Да. Ты все понял верно, волшебник. Я ведь с самого начала сказала об этом, да ты не воспринял мои слова всерьез. Теперь повторю еще раз: твои трудности неразрешимы, ибо ты хочешь, чтобы история очередной раз повторилась, а произойти это не может.

Из тона Элинор явно следовало, что разговор завершен, и волшебник явно обрадовался этому обстоятельству.

– Что ж, беседа и впрямь оказалась очень содержательной. Спасибо.

– Не за что, – ведьма кивнула ему, развернулась и даже подошла к двери, но у порога остановилась. – Кстати, а что ты собираешься делать?

Бьорн не без усилия рассмеялся.

– Бороться с комплексом неудачника, который ты с успехом пыталась мне привить.

– А потом?

– Я как раз намеревался подумать над этим, когда ты появилась. В свете новых веяний уж и не знаю, стоит ли... А может, ты мне скажешь? Все равно придется поступать так, как предназначено судьбой, или кто там еще у нас будущим заведует. Хотя нет, передо мной наверняка наиважнейший выбор, и ты не вправе на него влиять. Так?

– Да нет. Выбора у тебя нет. Пока.

– Чудесненько. Тогда скажи же мне скорее, что я должен делать?

– Лечиться. В первую очередь я бы посоветовала легкое средство, снимающее раздражительность, но можно и сразу что‑нибудь покрепче...

– Слушай, ведьма...

– Нет, это ты послушай! Чего ты ерничаешь? Зло срываешь за то, что слова мои не по душе пришлись? Ну, извини тогда. Только все это я не придумала и, представь себе, говорила не за тем, чтобы тебя позлить. Мир в опасности, в настоящей опасности, и для всех, кому он дорог, было бы очень неплохо, если бы один волшебник, от которого многое зависит, продрал наконец глаза и внимательно посмотрел вокруг, а не повторял про себя: «Ах, опять придется с Черным воевать, вот скука‑то какая...» Ты способен это усвоить, или с тобой вообще бессмысленно разговаривать?

От Бьорна потребовалось значительное усилие, чтобы удержать себя в руках, но он справился.

– Все я могу усвоить, – проворчал Бьорн. – Даже столь новую информацию, что ведьмы на голову превосходят волшебников в понимании мироустройства, и последние должны внимать их словам как откровениям Светлого...

Элинор молча взялась за ручку двери, но уйти не успела.

– Да погоди ты! Ну злюсь я, злюсь, признаю. А что тут, скажи мне, удивительного? Думаешь, приятно так вот запросто услышать, будто ты идиот, который не видит дальше собственного носа? И ведь, заметь, в былые‑то времена этот идиот как‑то ухитрялся добиваться своих целей без посторонних подсказок и помощи... Но по большому счету дело не в этом. Я мог бы тихонько, без злобы и раздражения, наплевать на все твои заявления и лечь спать в прекрасном настроении, если бы на полном серьезе не чувствовал в твоих словах правоты.