Он опустил голову и приложил ухо к её рту. Она не дышала. Он начал качать её сердце, как его учили. Три быстрых вдоха в её рот. Ничего. Он делал это снова и снова. Ничего не происходило.
Лианнен подошла к нему.
— Я могу помочь, пожалуйста, неси её за мной, — сказала она, ведя Уэса глубже в остров.
Он поднял Нэт на руки и понёс, поспевая за быстрым темпом сильфа, экипаж следовал за ним.
Лианнен повела их с побережья по сожжённому песку вглубь острова.
Уэс в изумлении смотрел на густой лес и деревья в форме дверного проёма. Он никогда не видел деревья прежде, только на фотографиях, и эти деревья отличались от всех, каких он когда-либо видел. Он положил Нэт на землю. Он осмотрелся в изумлении: зелёная трава и небо наполнены жизнью, щебетание птиц и трепет, жужжание насекомых, запах травы. Церулеум был жив, жив, как их мир прежде.
Экипаж собрались вокруг Нэт.
Уэс приложил ухо к её груди и слушал сердцебиение. Но ничего.
— Мы здесь, Нэт. Мы здесь. Мы в Церулеуме. Просыпайся, — попросил он хриплым от слёз голосом.
Он ждал.
Наконец Нэт открыла глаза и улыбнулась ему.
Уэс усмехнулся.
— Ты должна мне десять тысяч.
52
НЭТ, ЗАСМЕЯВШИСЬ, ПОДНЯЛАСЬ и огляделся. Это был Церулеум. Её дом. Валлонис. Где нет больше облаков, снега или тумана. Просто яркое солнце согревает её кожу, её лицо. Он чувствовала, как оно питает её, будто солнце даёт ей хлеб насущный, в котором ей было отказано всю её жизнь. Её уши заполнились звуками пения птиц и жужжанием насекомых. Мягкий, тёплый ветер падал на её лицо и щекотал её щеку. Запах цветов, пьянящих и сладких, наполнил воздух.
Но ничто не сравнится с небом. Бесконечно голубое небо, не серое, а величественное синее. Так вот почему они называют его Церулеум. Синий. Как вы ещё могли бы назвать это место? Она чувствовала в себе силы вернуться к своему телу. С радостью дышала чистым воздухом. Она стала целой, поняла она, все гниль, угрожающая уничтожить её, вычеркнута полностью. Она может вернуться в Нью-Вегас. Она посмотрела в удивлении на существ, проходящих через дверной проём.
Темноволосый сильф говорил с Лианнен, которая печально покачивала головой.
Лианнен вернулась к экипажу.
— Эту дверь обнаружили; мои люди не имеют иного выбора, кроме как закрыть её. Это слишком опасно. Мы надеялись, оставить её открытой для тех, кто был рождён в серой земле. Но они должны искать другой путь домой. Я должна вернуться к своей задачи, найти источник болезни. У меня есть ещё пара дел, но остальные должны пересечь дверь, прежде чем она закроется, — произнесла она.
— Я никуда не собираюсь, — возразил Шейкс, взяв её за руку.
Она ласково ему улыбнулась.
— А ты, босс? — спросил Шейкс.
Уэс покачал головой.
— Я не могу, ты знаешь, не могу. Я должен вернуться к своей сестре.
Он посмотрел в сторону пляжа.
— Элиза нуждается во мне. Она там… где-то. Я должен найти её.
— Хорошо, ты прав, — кивнул Шейкс. — Не волнуйся, босс, мы сделаем это.
— Я могу помочь; думаю, наши цели могут быть связаны, — предложила Лианнен. — Если ты не будешь возражать.
— И мы, — сказал Роарк.
Брендон кивнул.
— Мы поможем тебе найти свою семью. Ты спас нас, и мы сделаем то же для тебя.
Фарук был последним.
— Я пойду, чтобы заработать твоё доверие снова.
Его команда была собрана. Это была его семья, его команда. Только один человек пропал без вести. Уэс посмотрел на Нэт, которая стояла в одиночестве.
— Нэт? — он улыбнулся, протягивая ей руку. |