|
Сам мистер Резник отметил добросовестность Ленни Фрозена и лично подписал распоряжение, вот. Ну я пошел, а вы работайте. Когда за Петровски закрылась дверь, Нэнси, Фил и Элрой дружно уставились на Ленни. – Куда будешь теперь деньги девать, приятель? Шутка ли – двадцать одна сотня кредитов в месяц! – спросил Элрой. – На шахматы, ясное дело, – ответил за Ленни Фил Баттлер. – Завел бы лучше девушку, Ленни, – предложила Нэнси. Ленни оторвался от бумаг и посмотрел на Нэнси. – Я подумаю, – сказал он. Глава 4 Когда Ленни Фрозен подошел к афишной тумбе, Франка была уже там. В расклешенном светлом платье она показалась Ленни ослепительной красавицей. Он даже оробел, боясь, что Франка, увидев его в нелепом полосатом костюме, попросту рассмеется. Однако она не рассмеялась и, оглядев Ленни сверху донизу, сказала: – Да ты просто франт! – Вот, это тебе, – со смущенной улыбкой Ленни протянул Франке огромный букет, обошедшийся ему в двести кредитов. – Ой, спасибо! – воскликнула девушка, беря цветы, и крепко пожала Ленни руку. – Куда пойдем? – Да куда хочешь, – отозвалась Франка. – Давай сходим в «Пробку», – предложил Ленни. – А что это такое? – Что-то вроде бара, где собираются всякие интересные люди. – А что они там делают? Едят? – Да. Едят, пьют, читают стихи, слушают психоматическую музыку. – Ну пошли, – кивнула Франка и взяла Ленни под руку. Бесконечно счастливый Ленни Фрозен повел девушку в «Пробку». Франка почти на целую голову возвышалась над своим кавалером, вид странной пары привлекал внимание прохожих. Они с улыбкой оборачивались, но Ленни ничего не замечал и чувствовал себя на седьмом небе. Реклама разливалась разноцветными огнями, блестящие бока лимузинов отражали фонари, прохожих и Ленни Фрозена, которого было едва видно из-за огромного букета. Возле бара «Пробка» стоял седой швейцар в ливрее, стилизованной под изорванный рабочий комбинезон, но расшитой, как и положено, золотыми галунами. Увидев, что Ленни и Франка заворачивают к бару, швейцар поклонился и произнес заученную фразу: – Все для сверчков – толковая дринкуха и кайфовый саунд. – Что он сказал? – не поняла Франка. – Это он так здоровается, – улыбнулся Ленни. – Не обращай внимания, все это вроде спектакля. Пара прошла внутрь, и подоспевший официант тут же проводил гостей за лучший столик возле искусственного камина. – Чем будем сычуг конопатить? – спросил официант. Франка переложила свой букет в другую руку и вопросительно посмотрела на Ленни. – С нами можете говорить нормально, мы гости, – пояснил Ленни. – О, какое счастье, сэр, хоть иногда видеть здесь нормального человека, – облегченно вздохнул официант. – Если бы вы знали, как иногда хочется поджечь этот бардак. Так что вам принести? – А что у вас есть? – У нас много чего есть, сэр, но не все это съедобно. – А что съедобно? – Кофе, соленые сухарики, рисовые палочки, коктейль «Людовик XIV» и травяное пиво «Коу». |
