— Как себя чувствуешь? — спросил ее Дин, когда они сели за стол, чтобы выпить кофе.

   — Отлично, — кратко ответила она. Наверное, все равно волнуется.

   — Полагаю, полет займет не больше пары часов. Она не отозвалась.

   — Джоди?

   — Да? — девушка испуганно взглянула на него.

   — Ты переживаешь из-за полета?

   — Как догадался?

   — Ну, просто помню, как ты нервничала… во время нашего путешествия.

   Кажется, это было не совсем то слово. Но она кивнула.

   — Больше всего меня пугают взлет и посадка. Сам полет я переношу нормально.

   — Ну, что ж делать, придется пережить это еще раз.

   Всю дорогу в аэропорт Дин пытался ее как-нибудь отвлечь. Впрочем, без особого успеха. Когда они уже устроились в креслах, он сказал:

   — Знаешь, чего бы я хотел больше всего на свете?

   — Нет, — покачала головой Джоди.

   — Зацеловать тебя до полуобморока.

   — Это еще зачем? — в изумлении уставилась на него она.

   — Во-первых, хотя бы потому, что твои губы просто созданы для поцелуев. А во-вторых, ты сама словно создана для моих объятий.

   Он накрыл ее руку своей ладонью. Ее пальцы дрожали. А сама Джоди покрылась румянцем.

   Самолет загудел. Время взлета. И тут… Дин молча наклонился и без предупреждения накрыл ее рот своими губами.

   Джоди вся была поглощена своими чувствами и, кажется, отвечала ему на его порыв.

   Неожиданно рядом раздался женский голос:

   — Прошу прощения, мистер, но не хотите ли вы чего-нибудь выпить в полете?

   Это была стюардесса. Джоди отпрянула и уставилась на женщину.

   — Так мы уже в воздухе?

   — Да, мэм. Понимаю ваше изумление.

   Джоди укоризненно посмотрела на Дина.

   — Ты сделал это специально!

   — А как ты догадалась?

   И он отпустил стюардессу, заказав апельсиновый сок.

   Без дальнейших осложнений они добрались до назначенного места. Сошли с трапа и поехали по нужному адресу.

   — Нам нужно к мистеру Фурукаве, — сказал охраннику Дин.

   Джоди и Дина пригласили в шикарное фойе. Они сели за столик, где их ожидало меню для ланча.

   — Здесь буквально пахнет деньгами, — хищно прошептала Джоди.

   — Я заметил, — уголком рта ответил Дин и усмехнулся.

   Наконец к ним подошел их будущий клиент.

   — Мистер Фурукава, добрый день.

   — Простите, что заставил вас ждать, — сказал тот.

   — Позвольте познакомить вас с Джоди Кэмерон, сотрудницей нашей фирмы.

   Стив взял ее руку и поклонился.

   В ожидании заказа мужчины начали обсуждать дела. Джоди внимательно их слушала, но так и не могла взять в толк, зачем Дин притащил ее с собой. Он бы справился и один. Лишь однажды Стив обратился к ней, да и то с обычным вопросом:

   — Как вам нравятся Гавайи?

   — Сказочное место! — ответила она кратко, но выразительно.