– Ошибаешься, – отозвался Картаук. – Если бы хоть на одном из островов, принадлежащих Савизарам, обнаружилось золото, Абдару об этом давно стало бы известно. Он с ума сходит по золоту и уже рыскал повсюду в поисках россыпей.
– Я не ошибаюсь. Оно есть. Золотая гора. Самое богатейшее месторождение, которое когда либо существовало на свете.
– Тогда почему его никто не обнаружил до сих пор?
– Оно находится в северной оконечности острова, в горах. Отвесные скалы не дают возможности пробиться к нему ни с севера, ни с запада, ни с востока. Центр острова пересекает глубокое ущелье, шириной в несколько миль. Оно не дает пройти к заветной цели с южной стороны.
Картаук скептически покачал головой.
– До него невозможно добраться, но ты знаешь, что оно там есть?
– Я видел его.
– Каким образом? – спросила Джейн.
– Думаю, что я уже удовлетворил ваше любопытство. – Руэл криво усмехнулся. – Теперь вам известно достаточно, чтобы возбудить интерес Абдара к Циннидару и расстроить мои планы, если вы почувствуете, что с моей стороны вам грозит опасность.
– Если ты говоришь правду.
– Он сказал правду, – неспешно сказал Картаук. Его взгляд впился в лицо Руэла. – Скажи, а тебе доводилось когда нибудь слышать россказни об Эльдорадо?
– Да.
– То золото, как все говорили, покоилось на дне глубочайшего озера. Твое циннидарское золото может оказаться такой же иллюзией. Ты напрасно выкинешь деньги.
– Циннидар не Эльдорадо. Если бы мне удалось уговорить махараджу продать мне этот остров, я нашел бы способ добыть кучу золота.
Картаук вдруг улыбнулся.
– Будем надеяться. Для меня в мире никогда не будет слишком много золота.
– Поскольку я занимаюсь тем, чтобы добыть для тебя как можно больше материала для работы, то, думаю, ты не откажешься сказать мне, какой ключик подходит к душе махараджи.
– Разумеется. Но если Абдар узнает каким то образом, чем ты собираешься завладеть, он перережет тебе горло. – Картаук повернулся к Джейн. – Я постараюсь закончить работу за четыре дня.
– Ты покажешь мне дорогу сюда, – сказал Руэл.
– Нет, – отрезала Джейн. – Я сама буду водить тебя к храму.
– Зачем тебе мокнуть под дождем? – возразил Руэл. – Посидела бы это время под крышей.
– Нет. – Джейн придвинулась ближе к жаровне. – Здесь намного холоднее, чем под теплым дождем. Что то огонь перестал греть. Наверно, дров маловато.
Ли Сунг молча поднялся и, прихрамывая, подошел к своей койке, под которой лежали сложенные дрова. По пути он прихватил и полотенце.
– Тебе надо хорошенько просушить волосы, – сказал он.
– Времени уже нет. Полдня пролетело, как один миг, – вздохнула Джейн. – А мне еще надо съездить на строительство и …
– … убедиться, что Патрик занят делом, – закончил за нее Ли Сунг. – Ты собираешься проверять его каждый день?
– Но надо же убедиться, что нет никаких накладок…
– И что он и в самом деле работает, а не сидит под деревом и не потягивает виски. – Ли Сунг склонился над ней и вытер Джейн лицо. Потом он поднял тяжелую косу и, обернув ее полотенцем, принялся старательно растирать. – Нельзя пытаться успеть сделать все на свете за всех на свете.
– Ты же понимаешь, что здесь – особый случай. – Джейн попыталась повернуть голову, чтобы взглянуть на Ли Сунга. – Он действительно…
– Не вертись. Дай мне как следует высушить твои волосы.
Джейн послушно выпрямилась.
– Это бессмысленное занятие. Они снова вымокнут, как только я выйду на улицу. |