|
Однажды в конце месяца, после душного знойного дня, взошла луна и настала особенно ясная, свежая ночь, в которой все волнует, все умиляет, окрыляет, будит затаенные поэтические порывы души. Теплое дыхание полей вливалось в тихую гостиную. Абажур отбрасывал световой круг на стол, за которым баронесса с мужем играли в карты; тетя Лизон сидела между ними и вязала, а молодые люди, облокотясь о подоконник, смотрели в открытое окно на залитый лунным светом сад. Липа и платан разметали свои тени по лужайке, а дальше она тянулась широким белесым и блестящим пятном до черной полосы рощи. Жанну непреодолимо влекло нежное очарование ночи, призрачное свечение кустов и деревьев, и она обернулась к родителям: - Папенька, мы пойдем погуляем по лужайке перед домом. Барон ответил, не отрываясь от игры: - Ступайте, детки, - и продолжал партию. Они вышли и принялись медленно бродить по светлому дерну, доходя до самого края леска. Становилось поздно, а они и не собирались возвращаться. Баронесса устала и хотела подняться к себе. - Надо позвать наших голубков, - сказала она. Барон окинул взглядом весь большой, облитый сиянием сад, где медленно блуждали две тени. - Не тронь их, - возразил он, - там такая благодать! Лизон их подождет. Хорошо, Лизон? Старая дева подняла свои встревоженные глаза и ответила обычным, робким голосом: - Конечно, подожду. Папенька помог подняться баронессе и, сам усталый от жаркого дня, сказал: - Я тоже пойду лягу. И удалился вместе с женой. Тогда тетя Лизон, в свою очередь, встала, бросила на кресло начатую работу, клубок шерсти и крючок и, опершись о подоконник, погрузилась в созерцание чудесной ночи. Жених и невеста все ходили и ходили по лугу, от рощи до крыльца, от крыльца до рощи. Они сжимали друг другу руки и молчали. Они как бы отрешились от себя, слились с той зримой поэзией, которой дышала земля. Вдруг в рамке окна Жанна увидела фигуру старой девы, которая вырисовывалась в свете лампы. - Посмотрите, - сказала она, - тетя Лизон следит за нами. Виконт поднял голову и равнодушным голосом, каким говорят, не думая, ответил: - В самом деле, тетя Лизон следит за нами. И они продолжали мечтать, бродить, любить. Но трава покрылась росой, Жанна вздрогнула от легкого холодка. - Пора домой, - заметила она. И они возвратились. Когда они вошли в гостиную, тетя Лизон уже снова вязала; она низко наклонилась над работой, и ее худые пальцы немного дрожали, словно от утомления. Жанна подошла к ней: - Пора спать, тетя. Старая дева вскинула глаза; они покраснели, как будто от слез. Влюбленные этого не заметили; зато молодой человек увидел вдруг, что легкие башмачки девушки совсем намокли. Он забеспокоился и спросил нежным голосом: - Ваши милые ножки не озябли? Но тут пальцы тети Лизон задрожали так сильно, что вязанье выпало из них; клубок шерсти покатился по паркету; порывисто закрыв лицо руками, она громко, судорожно зарыдала. Молодые люди в изумлении застыли на месте. |
