Изменить размер шрифта - +
Я же утверждаю: самое первое, самое глубокое  и  сильное  желание  в
человеке - заковать в цепи своего ближнего и  угнетать  его  изо  всех  сил.
Сосунок, который кусает грудь своей кормилицы,  ребенок,  который  постоянно
ломает  свою  погремушку,  показывают  нам,  что  склонность  к  разрушению,
жестокости и угнетению - это самое первое, что Природа запечатлела  в  наших
сердцах, и что она  зависит  от  вида  заложенной  в  нас  чувствительности.
Поэтому я полагаю самоочевидным тот  факт,  что  все  удовольствия,  которые
скрашивают жизнь человека, все наслаждения, которые он способен  испытывать,
все, что служит утолению  его  страстей,  -  все  это  целиком  и  полностью
выражается в его деспотизме по отношению к своим собратьям. В  сластолюбивой
Азии предметы удовольствия  содержатся  в  заточении  -  в  гаремах,  и  это
доказывает, что угнетение  и  тирания  намного  усиливают  похоть,  и  много
приятнее удовольствие, когда оно получено через  посредство  насилия.  Когда
люди  поймут,  что  степень  насилия  определяет  количество   человеческого
счастья, поскольку насилие дает необходимую встряску нервной системе,  тогда
счастливейшим из смертных будет  считаться  самый  грубый,  самый  жестокий,
самый коварный и  порочный  человек.  Ибо,  как  часто  повторяет  наш  друг
Нуарсей, счастье заключается не в пороке и не в добродетели, но в  том,  под
каким углом мы смотрим  на  то  и  на  другое,  и  выбор  зависит  от  нашей
индивидуальной организации. Мой аппетит вызывается не  блюдом,  которое  мне
подают, - он заложен глубоко внутри меня и он называется  потребностью  моей
души; одна и та же пища может вызывать  совершенно  разные  эмоции  у  двоих
разных людей: скажем, у голодного потекут слюнки, а у того, кто  набил  свой
желудок, появится отвращение, однако здесь надо учитывать коренное  различие
между полученными вибрациями: порок вызывает в органах человека с  порочными
наклонностями  более  сильные  ощущения,  нежели  добродетель   в   человеке
добродетельном. Веспасиан имел доброе сердце, а Нерон был дьяволом  несмотря
на тот факт, что оба обладали чувствительностью, - просто у них  был  разный
темперамент и разные виды чувствительности, так  что,  без  сомнения,  Нерон
испытывал более яркие ощущения, чем Веспасиан,  и  был  намного  счастливее.
Почему? Да потому что более  сильные  ощущения  всегда  доставляют  человеку
больше  удовольствий,  и  сильная  личность,  благодаря   своей   внутренней
организации, служит сосудом скорее для всего злого, нежели  для  доброго,  и
скорее познает  счастье,  чем  мягкий  и  миролюбивый  человек,  чья  слабая
организация не даст ему иных возможностей, кроме как уныло жевать презренную
жвачку банальной добропорядочности; скажи, в  чем  достоинство  добродетели,
если повсеместно люди предпочитают ей порок? Итак, Веспасиан  и  Нерон  были
настолько счастливы, насколько это было в их силах, но  Нерон  все-таки  был
счастливее, так как  его  удовольствия  были  несравненно  живее,  острее  и
глубже, между тем как Веспасиан, раздавая нищим  милостыню  (по  его  словам
"бедные тоже должны жить"), испытывал ощущения, бесконечно более слабые, чем
Нерон, который с лирой в руках любовался  тем,  как  горит  Рим.
Быстрый переход