|
- Напротив, мы очень благодарны графу за такое пояснение, - с живостью заговорила я, - Олимпии было весьма приятно услышать об этом, ибо от такого необыкновенного человека многое можно ожидать; со своей стороны, готова признать, что и меня глубоко тронуло то, что я узнала. - Мы были бы тронуты еще больше, - подхватила Олимпия, - если бы синьор продемонстрировал нам свою любимую забаву. - Почему бы и нет, - ответил распутник, - у вас есть под рукой подходящий объект? - Сколько угодно. - Хорошо, но они, возможно, не обладают всеми необходимыми качествами. - Что вы имеете в виду? - Пациент должен быть истощен до крайности, безупречным в смысле поведения и безропотен, - объяснил Киджи. - И вы можете найти все эти качества в одном человеке? - удивилась Олимпия. - Разумеется, - уверил ее высший судейский чин, - мои тюрьмы полны такими людьми, и если хотите, менее, чем через час, я доставлю сюда пациента и все остальное, необходимое для того, чтобы вы получили это удовольствие. - Вы можете для начала описать этот предмет? - Молодая дама, лет восемнадцати, прекрасная, как Венера, на восьмом месяце беременности. - Беременная! - восхищенно воскликнула я. - И вы подвергнете ее столь жестокому обращению? - В худшем случае она погибнет, в сущности так оно всегда случается. Но мне так больше нравится. Вместо одного вы получаете два удовольствия: этот вид наказания называется "корова с теленком". - Я уверена, что это несчастное создание ни в чем не виновато. - Я два месяца гною ее в тюрьме. Ее мать обвинила ее в воровстве, которое на самом деле устроил я, чтобы заполучить девицу. Ловушка была хитро задумана и сработала безупречно. Корнелия жива и здорова, хотя и сидит за решеткой, стоит вам сказать только слово, и я заставлю ее выделывать такие танцы на канате, какие и не снились ни одному акробату. После чего я распущу слух, что похитил ее из сочувствия, чтобы спасти от наказания, и, запятнав себя тем, что глупцы называют преступлением, я заслужу репутацию справедливого человека. - Прекрасно, - сказала я, - однако вы оставляете в живых ее мать, и я боюсь, как бы она не узнала правду и не причинила вам больших неприятностей. Надежнее будет, если убедить, что она - соучастница дочери, или что-нибудь в этом духе. - А вдруг в семье есть и другие члены? - предположил граф. - Будь их даже двадцать человек, - заявила Олимпия, - мне кажется, личное спокойствие синьора Киджи стоит того, чтобы уничтожить их всех. - Как вы ненасытны, люди, - вздохнул блюститель закона, - но я прошу вас не беспокоиться о моем благополучии, которое проистекает, из вашей похоти и вашего коварства. Между прочим, кроме матери у Корнелии есть брат, и я обещаю вам, что все трое умрут на ваших глазах, под пыткой, которую граф соблаговолил назвать источником моего удовольствия. |
