Демон захохотал и послал им вслед цепь, которая, долетев до двери, обкрутила обе ручки, сковывая их вместе.

Те, кто успел добежать до вестибюля, повернули назад, но встретили на своем пути неистовое стадо пробивающихся на свободу людей. Последние теснили первых, топча их ногами. Несколько топоров ударили в спины, ломая позвоночники. Крючья вырывали куски мяса, отдирая их от костей. Металлические круги сносили по полголовы, заляпывая помещение ошметками мозга. Кровь лилась рекой, затапливая коридор, и просачивалась в щель между полом и дверью, образуя чудовищную лужу со стороны улицы. Стоны, плач, крики носились по всему зданию дискотеки, заставляя шарахаться пешеходов, идущих мимо «Бойлерной». Это было началом первого дня творения. Восставший демон вновь обретал полную силу.

* * *

Джоун сидела на диване, без интереса наблюдая за действием какого то длинного и нудного фильма. Что же произошло с ней сегодня ночью? Неужели все, что она помнила, имело место на самом деле? Эрик Симплтон, пограничная реальность, свастика в небе, Вьетнам, каменные стены лабиринта? Она потянулась, достала из под шкатулки журнальную вырезку и в который раз пробежала ее глазами, остановив взгляд на фотографии археолога.

– Да… – вымолвила она, так и не придя к определенному мнению. – Черт его знает!

Действие на экране телевизора сменилось продолжительной рекламной заставкой, наконец, после паузы, показалась рамка информационной службы.

– Мы прерываем наши передачи, – донесся баритон диктора, – чтобы сообщить о кровавой бойне в здании бывшей котельной, напротив супермаркета «Отари».

Джоун подобралась поближе, увеличив громкость и одев очки.

На отснятых кадрах кинопленки был запечатлен грандиозный фирменный магазин и снующие по дороге легковые автомобили. Камера переместилась в сторону, показывая оттесненную полицией толпу народа, решетки временных заграждений и машины скорой помощи.

– Где мы, скажите пожалуйста? – обратился бородатый репортер к стоящему рядом полицейскому с капитанскими нашивками.

– Мы возле дискотеки «Бойлерная», иначе ее называют еще «Котельная».

– Потише, пожалуйста! – отвлекся репортер, прикрикнув на гудящих зевак. – Идет прямая трансляция!

Кто то залез под камеру, показав в объектив знак «Победы» из двух пальцев, растопыренных в стороны.

– Нам сообщили по телефону, что здесь много раненых и погибших, так ли это?

– Да, это так, – нехотя отозвался капитан.

– Понимаете, офицер, нам нужна информация для отдела новостей.

– Никакой информации пока нет.

– Но как же так! У вас есть какие то предположения, догадки… Быть может, вы знаете, что здесь произошло?

– Пока ничего не известно. Все случилось в какие то считанные минуты. Это все, что я могу сейчас сказать. Уберите камеру. Больше объяснений не будет!

– Как вы видите, – продолжал корреспондент. – Здесь произошло нечто ужасное. Не поддающееся никакой логике и здравому смыслу. Тела умерших изодраны в клочья. Везде цепи и лазерные диски. Похоже, эти орудия превалировали над валяющимися тут же топорами, копьями и секирами… Скорее всего, здесь разыгралась драма выяснений отношений между двумя враждующими группировками за сферу влияния. Но почему такие странные орудия были использованы для подобной цели?

Джоун, не отрываясь от телевизора, пододвинула к себе телефон и, тыкая указательным пальцем по кнопкам, набрала номер.