Бедная Филлис не знает, что больна.

     Я выхватил квитанцию магазина "Би-эйч-эс", которую он  мне протянул,  и

накарябал на  обороте:  "С наилучшими  пожеланиями,  Адриан  Моул".  Человек

ворчливо поблагодарил, поправил шапку с  помпонами и зашлепал из магазина. Я

пришел  в  такое  смятение,  что  не  мог  сосредоточиться на рюмках для яиц

"Бейуотч" и выскочил из магазина, так ничего и не купив.

     Чтобы успокоиться,  выпил  капуччино в  кафе на  центральной улице. Это

заведение под названием "Харчевня" открылось всего неделю  назад  и вызывает

сильнейшее   подозрение  у   некоторых  слоев  лестерского   общества.  Один

пенсионер, проходя мимо моего столика, сказал своей спутнице:

     -  Эти столы перегораживают  тротуар. Как же  быть слепым и инвалидам в

колясках?

     Днем отправился  к отцу с Таней, чтобы известить  их о  том, что  Гленн

постоянно живет со мной. Они только  что вернулись из больницы, где посещали

отделение  сексуальных  расстройств.  К   сожалению,  им  пришло   в  голову

поделиться со мной мельчайшими подробностями их визита к сексопатологу. Таня

взяла отца за руку и сказала:

     - Я  пыталась  убедить его, что  на проникающем сексе  свет  клином  не

сошелся.

     Когда она ушла на кухню  готовить травяной  чай, отец проводил взглядом

ее объемистые бедра и сказал:

     - А для меня свет  сошелся клином на проникающем сексе. Языком лопатить

я  ни хрена  не  умею  -  даже  провалил  устный экзамен,  когда  сдавал  на

водительские права.

     Я  поспешил  сменить  тему, сообщив,  что  для ученических прав  теперь

требуется пройти письменный тест, но отец, словно почтовый голубь,  вернулся

к  теме   своих   срамных  мест.  Сообщил,  что  Таня   лечит  его  геморрой

ароматерапией. После чего  неловко заерзал  на  стуле.  Я  предположил,  что

резиновое  кольцо  или операция  могут принести большее облегчение, чем вонь

лавандового масла. Отец  боязливо посмотрел на  Таню, которая к тому времени

вернулась в комнату, и громко сказал:

     - Я верю в ароматерапию, и тебе не следует насмехаться, Адриан.

     Таня улыбнулась моему отцу, точно он послушное дитя двух лет от роду.

     На  мобильник мне  позвонила Элеонора и сказала, что не  может  сегодня

прийти, поскольку идет на "неотложный прием" к своему врачу.

     По дороге домой  я  приобрел  кое-что  полезное в  автосервисе  "Бритиш

петролеум" и купил Гленну календарь игр чемпионата мира по футболу, чтобы он

повесил его у себя в спальне.

     Суббота, 21 марта

     Сегодня Гленн поинтересовался:

     - А мы сыграем в лотерею, папа?

     Я  чуть  не прочел ему стандартную  лекцию,  почему не  нужно играть  в

лотереи.