От изысканной чугунной решетки с выполненными по историческим
стандартам фонарями до петель на задних дверях. Лют не пожалел денег ни
на что, только бы о его доме говорили все в Чарлстоне.
Этого он добился. Не то чтобы его дом стал наиболее удачно
отреставрированным зданием в городе, но зато он стал самым известным.
Лют Петтиджон сражался с Обществом защиты Чарлстона, Историческим
фондом Чарлстона и архитектурным советом, чтобы превратить старый, почти
разрушенный склад в то, то теперь называлось “Чарлстон-Плаза”. Эти
организации, в чьи обязанности входило ревностно следить за сохранением
неповторимости Чарлстона, контролировать зональность застройки и
лимитировать коммерческую застройку, сначала наложили вето на это
предложение. Петтиджон не получил разрешения до тех пор, пока не
пообещал, что сохранит внешний вид здания из красного кирпича, что его
вполне заслуженные шрамы не будут замазаны и что никогда не появятся
маркизы или временные вывески, которые указывали бы на то, что это
гостиница.
Эти же общества выдвинули подобные требования и к реставрации его
собственного дома, хотя они были довольны, что собственность,
пребывающая в полуразрушенном состоянии, наконец обретет хозяина,
который приведет ее в должный вид.
Петтиджону пришлось следовать этим строгим указаниям, потому что у
него не было выбора. Но, по общему мнению, реставрация его дома стала
исключительным примером того, насколько вульгарным может быть человек,
если у него больше денег, чем вкуса. Тем не менее никто не спорил, что
таких садов не найти больше ни у кого в городе.
Смайлоу отметил про себя, насколько хорош сад перед особняком, как
за ним отлично ухаживают, и нажал на кнопку интеркома у ворот.
Стефи посмотрела на него:
- Что ты собираешься ей сказать? Дожидаясь, пока на звонок ответят
в доме, он задумчиво ответил:
- Поздравляю.
Глава 4
Но даже Рори Смайлоу не мог быть настолько бессердечным и циничным.
Когда Дэви Петтиджон посмотрела с лестницы вниз в холл, детектив
стоял, заложив руки за спину, и смотрел то ли на носки своих отлично
начищенных ботинок, то ли в пол, выложенный дорогой итальянской плиткой.
В любом случае его явно занимало только пространство у его ног.
Дэви в последний раз видела бывшего шурина своего мужа на
официальном мероприятии, связанном с охраной порядка в городе. В тот
вечер Смайлоу вручили награду. Следуя протоколу, Лют вызвал его, чтобы
поздравить. Смайлоу пожал ему руку, но только потому, что Петтиджон
буквально вынудил его это сделать. |