Вот и разберись:
можно ли служить двум идеям? Или это прямехонький путь на голгофу?
Разбираюсь.
- И как?
- Не печатают меня. Ни те, ни эти не печатают. <Те> - я имею в виду
загребских католиков, <эти> - белградских православных. И те и эти требуют
точности: либо он католик и хорват, так вознеси его и восславь, и докажи,
что в Московию он ездил затем лишь, чтобы обратить заблудших славян в лоно
ватиканской истины; либо он истинный серб и надел тогу католика, чтобы
служить славянскому делу, которое было, есть и будет православным. А вот
чтобы напечатать про ч е л о в е к а Крижанича во всей его мятущейся
разности, нет, не хотят. Не требуется разность, однолинейность потребна.
Не наука пошла нынче и не искусство, а сплошная внешняя политика.
- Много уже написали?
- Два шкафа.
- Домой оправить не хотите?
- Боюсь, что наши наивные атеисты посчитают мою работу апологетикой
церкви.
- А вы не бойтесь.
- Эмиграция приучает всего бояться, господин Штирлиц. А пуще всего
самого себя. Она комплексы порождает, эмиграция-то. Страшные, доложу я
вам, комплексы.
- Вы замечаете, что говорите по-немецки так, как говорят русские,
давно покинувшие родину?
- Мне рекомендовано продолжать говорить именно таким образом.
<Готовят к передислокации в Германию, - понял Штирлиц. - Видно, не
зря и наши так интересуются русской эмиграцией>.
- Про Крижанича интересно. Обидно, если ваш материал останется втуне.
- Сделанное не пропадает.
- Как сказать. Написанное слово обязано быть напечатанным. Ничто так
не стареет, как слово или мысль, не отданная людям, Василий Платонович.
- Вы кто по образованию?
- Физик.
- Ого! И где обучались?
- В Германии. Ладно. Исповеди мы отнесем на свободное время. Итак, вы
остановите Везича...
- Если я остановлю Везича...
- Без <если>, - отрезал Штирлиц, чувствуя, что говорит сейчас так,
как говорят немцы. - Вы дождетесь его, даже если он приедет в восемь
вечера, и остановите его, и откроетесь ему.
- Что?!
- Вы скажете, что связаны с русскими. И объясните, что готовы оказать
ему поддержку, если он согласится дать мне письменное согласие на
сотрудничество с РСХА. Обговорите детали с вашей здешней цепью. Везич
может потребовать доказательств, не моя ли вы <подставка>. Если хотите,
пригласите кого-нибудь из своих здешних друзей.
Штирлиц, начав игру, уже сообщил Шелленбергу о согласии Везича на
сотрудничество, но он знал, что бюрократический аппарат требует
фактического подтверждения, дабы занести полковника в свою картотеку под
соответствующим номером и псевдонимом. |