С ними не
беседовать надо, их надо скрутить в бараний рог.
- Что для вас страшнее: физическая пытка или отречение от идей?
Ну-ка, ответьте. Вы же лгать не умеете.
- Давайте, - сказал Будак, протянув лопатистую ладонь, - и сядьте у
окна, покурите. Я сделаю отметки на полях.
Грац осторожно положил на его сухую ладонь листки бумаги, так же
осторожно поднялся и отошел к окну.
<А еще про идею бормочет, сволочь, - подумал Грац. - Конкуренты они
ему - дальше этого он не видит. Зависть и есть зависть. У них, у
писателей, особенно. Как скорпионы в банке, право слово. Одно дело делаем,
о нем и надо думать, так он ведь и н а ш е дело на одного себя примеряет.
Ни черта путного не подскажет, только брюзжать будет: если, мол, меня
ругали, значит, ничего у них умного нет и быть не может>.
Однако Грац ошибся. Быстро пролистав страницы, сделав пометки. Миле
Будак брезгливо протянул ему рукописи и сказал:
- Красным карандашом я отметил то, что надо выжигать из умов хорватов
каленым железом. Кершовани и Цесарец с их бандой должны от этого на
площади отречься. Синим то подчеркнул, что может не понравиться их
ортодоксам, что можно обернуть против них же самих, пристращав критикой со
стороны <товарищей>.
- Я отойду к окну, чтобы можно было курить, и погляжу ваши заметки.
Вы позволите?
- Позволю, - буркнул Будак, - только в окно дым пускайте, я ненавижу
сигареты: не табак, а солома какая-то...
Грац внимательно просмотрел страницы статьи Отокара Кершовани,
особенно подчеркнутые Будаком места. Потом пролистал рукопись Аджии.
- Очень интересно, - сказал Грац, пряча рукописи в карман, - я,
честно говоря, не думал, что вы так все схватите за пять минут.
- Я это, милый, двадцать лет глотал и схватывал, двадцать лет, а не
пять минут.
- Тогда посмотрите и это вот. - Грац протянул Миле Будаку тонкую,
чуть не папиросную бумагу, на которой через копирку были напечатаны
выдержки из дневника Августа Цесарца, того, что он вел летом тридцать
девятого года. - По-моему, это самое интересное. Кто ж писателя поймет,
как не писатель? На что здесь стоит жать, как вам кажется?
Миле Будак снова надел большие, тяжелые, в черепаховой оправе очки и,
быстро вымарывая глазами строки, заскользил по тексту.
<Историческая неделя началась во вторник 22 августа. <Утренняя
газета>: соглашение России и Германии! Риббентроп вылетел в Москву
подписывать пакт о ненападении! Англо-французская военная миссия
покинула Москву! Мой ответ - большая доза сомнения в этих известиях:
значит, Россия не хочет одна вступать в войну, а вмешается в нее
после! Быстро выхожу в город, в библиотеку. |