Подавляющее большинство работниц карандашной фабрики компании NPCo в целом характеризовали управляющего Лео Франка весьма положительно. Его называли человеком, заслуживающим доверия, а на вопросы о возможных домогательствах или неэтичном поведении свидетели отвечали отрицательно. Число лиц, давших подобные показания, очень велико – около 100 – перечислять их по именам вряд ли нужно [да и невозможно]. На этой иллюстрации показаны некоторые из девушек, давших сугубо положительную характеристику Лео Франку (слева направо): Марджори МакКорд, Опи Дикерсон, Айда Миллер и Айва Фэйхан.
Однако правоохранительным органам удалось обнаружить свидетелей, охарактеризовавших Лео Франка и его отношение к Мэри Фэйхан совсем иначе. Так, например, некая Дьюи Хьювелл (Dewey Hewell) рассказала об этих отношениях в следующих выражениях: «Я работала на карандашной фабрике четыре месяца. Я уволилась в марте 1913 года. Франк разговаривал с Мэри Фэйхан два или три раза в день в [помещении] металлического участка. Я видела, как он держал руку на её плече. Он обращался к ней „Мэри“. Он вставал довольно близко к ней. Он наклонялся, [заглядывая] в её лицо». А когда у мисс Дьювелл поинтересовались, наблюдал ли кто-либо ещё подобное общение Лео Франка с Мэри Фэйхан, девушка ответила: «Все остальные девушки находились там в то время, когда он разговаривал с нею. Я не знаю, о чём он беседовал с нею».
Согласитесь, это очень неожиданное свидетельство, особенно в контексте того, что Лео Франк утром 27 апреля не вспомнил Мэри Фэйхан не только тогда, когда ему назвали имя и фамилию убитой, но даже не узнал её после предъявления трупа в морге! Чтобы вспомнить девочку, управляющему пришлось отправиться в свой офис и свериться с зарплатной ведомостью! Не кажется ли вам, что кто-то крепко врал, ссылаясь на плохую память, и сильно переигрывал, изображая неспособность припомнить? Во всяком случае детективам Лэнфорда именно это и показалось.
Но может быть, Дьюи Ньювелл в силу неких причин, скажем, личной неприязни, оклеветала Лео Франка? Свела некие стародавние счёты… выместила обиду…
Нет, ничего подобного! Другая девушка – Рут Робинсон (Ruth Robinson), никак не связанная с Дьюи Хьювелл – рассказала практически то же самое. Вот существенная часть её показаний: «Я видела, как Лео Франк разговаривал с Мэри Фэйхан. Он рассказывал ей о её работе, не очень часто, впрочем. Он просто говорил ей, как надлежит работать на её месте. Рассказывая о её работе он стоял достаточно близко к ней. Он показывал, как надлежит вставлять ластик в карандаш. Он просто брал карандаш и показывал, как это следует делать. Это всё, что видела из того, что он делал. Я слышала, как он разговаривал с нею, называл её Мэри. Это было минувшим летом [то есть летом 1912 г.]».
События, описанные в показаниях Дьюи Хьювелл и Рут Робинсон, разделяет около полугода – первая работала на фабрике с декабря 1912 г. по март 1913 г., а вторая говорит о том, чему была свидетелем летом 1912 г. – но нельзя не видеть их несомненного сходства! Лео Франк вне всякого сомнения хорошо знал Мэри Фэйхан, но почему же он не захотел признаться в этом детективам, появившимся в его доме утром 27 апреля, а затем ломал комедию в морге?
С изложенными выше показаниями отлично согласовывался рассказ рабочего Уилльяма Тёрнера (W. E. Turner), ставшего свидетелем любопытной сценки приблизительно за месяц до убийства Мэри. |