E. Turner), ставшего свидетелем любопытной сценки приблизительно за месяц до убийства Мэри. Вот в каких словах он описал увиденное: «В марте этого года я работал в „Национальной карандашной компании“. Я видел, как Лео Франк разговаривал с Мэри Фэйхан на втором этаже примерно в середине марта. Происходило это как раз перед обедом. Других людей в помещении не было. Она собиралась пойти работать, а он остановился, чтобы поговорить с нею. Она сказала, что ей нужно работать. А он заявил ей, что он – начальник фабрики и желает побеседовать с нею, а она повторила, что ей пора работать. Девочка отступила, а он приблизился к ней, разговаривая. Последнее, что я слышал из его уст, было то, что он желает поговорить с нею. Это всё, что я видел или слышал».
Свидетель дал необходимые пояснения, сообщив, в частности, что подслушанный разговор происходил возле кабинета Лемми Куинна (Lemmie Quinn) непосредственно перед полуденным свистком. В то время Тёрнер не знал кем являлась девочка, с которой разговаривал Лео Франк, но впоследствии он это выяснил, задав соответствующий вопрос одному из работников фабрики с 4-го этажа.
Ещё более неожиданные показания дали девушки Миртис Кейто (Myrtice Cato) и Мэгги Гриффин (Maggie Griffin). Они утверждали, что лично были свидетелями того, как управляющий Лео Франк в течение рабочего дня 3 или 4 раза уединялся в женской раздевалке на 4-м этаже с Ребеккой Карсон, дочерью той самой вдовы, которая сообщила полиции о странном поведении Джеймса Конли. По меркам того времени уединение мужчины с девушкой в женской раздевалке – это почти синоним интимной близости, джентльмен не должен допускать подобных ситуаций хотя бы для того, чтобы не компрометировать даму!
Особо следует подчеркнуть, что сама по себе личность Ребекки Карсон рождала обоснованные вопросы и подозрения. Ребекка несмотря на свою молодость [21 год] не являлась рядовой работницей – она возглавляла довольно крупную бригаду из 13—15 подростков, занимавшуюся сортировкой поставляемых материалов. Зарплата Ребекки была весьма неплоха – 10$ в неделю, то есть 2$ за рабочий день. Подобный заработок по меркам того времени был выше среднего для мужчины, занятого неквалифицированным трудом! Кстати, сугубо для справки можно упомянуть, что заместитель управляющего фабрикой получал 80$ в месяц, что было всего лишь в 2 раза выше зарплаты Ребекки [а месячная ставка Лео Франка составляла 150$].
Ребекка Карсон явно находилась в привилегированном положении и постороннему человеку сложно было понять, почему девушка пользуется необычными преференциями со стороны руководства фабрики? Показания Кейто и Гриффин объясняли эту загадку предельно просто и при достоверно – Ребекка Карсон не отказывала управляющему в его сексуальных запросах и была готова удовлетворять их по первому требованию буквально на рабочем месте, если точнее, в раздевалке. А за подобную безотказность Лео Франк благодарил Карсон в меру своих возможностей – очень хорошей для девушки должностью, повышенной зарплатой, покровительством, наконец.
Кстати, сама Ребекка Карсон категорически отвергала любые сообщения о совместных с Лео Франком посещениях раздевалки, прекрасно понимая тот подтекст, что кроется в подобных рассказах. Однако никто никогда так и не смог прояснить вполне естественный вопрос: в силу каких же заслуг девушка, работавшая на фабрике без году неделю, заняла свою должность и получила хороший оклад?
Впрочем, вернёмся к коронерскому следствию.
Чернокожая свидетельница Мэйми Китченз (Mamie Kitchens) рассказала о том, что однажды наблюдала лично: «Я находилась в раздевалке вместе с мисс Айрин Джексон, когда та была раздета. |