Во время дачи этих в высшей степени познавательных показаний, а если точнее, то в 11:55, поступило сообщение о пожаре в здании под названием «Tremont Temple» («Тремонтский храм» – это дом №88 по Тремонт-стрит в Бостоне). Сейчас по этому адресу в доме, возведённом в 1896 году, находится баптистская церковь, но в середине XIX века там стояло внушительное общественное здание, значительную часть которого занимал офис Генерального прокурора штата Содружество Массачусетса.

Заседание было немедленно приостановлено, дабы главный обвинитель получил возможность выехать на место чрезвычайного происшествия и оценить масштаб случившегося. Незапланированная пауза продлилась 25 минут, по истечении которых Джон Клиффорд вернулся в зал и сообщил судье о готовности продолжать участие в процессе. По-видимому, пожар не представлял большой угрозы. Интересно то, что упомянутый инцидент, известный нам из стенограммы судебного процесса, совершенно позабыт, и современные историки Бостона [из числа американцев] ничего о пожаре 21 марта 1850 года не знают.

После возвращения Генпрокурора в зал суда процесс продолжился. Натан Кип продолжил давать показания и, в частности, указал на уникальную особенность изготовленного им протеза – след шлифовки с внутренней стороны. Шлифование производилось по просьбе Джорджа Паркмена, пожаловавшегося на то, что протез мешал языку. Наличие следов шлифовки полностью устраняло все сомнения в принадлежности протеза.

Далее свидетель рассказал о последних встречах с Паркменом. Показания эти, хотя и интересны с точки зрения бытописательной, ничего не добавляют к настоящему повествованию, и потому мы их опустим.

Закончил свои показания доктор Кип тем, что поведал о появлении в его кабинете доктора Льюиса, который принёс покрытые копотью протезы и спросил, может ли дантист опознать эти предметы.

Сразу после Натана Кипа был вызван доктор Лестр Нобл (Lester Noble), работавший в октябре 1846 года ассистентом Кипа. Нобл принимал непосредственное участие в изготовлении и подгонке зубного протеза, работая по ночам, поскольку Паркмен настаивал на скорейшем выполнении заказа. Свидетель полностью подтвердил показания Кипа и сделал кое-какие любопытные дополнения. В частности, он рассказал суду о причине спешки с выполнением заказа. Дело заключалось в том, что Паркмен хотел получить новые челюсти до торжественной церемонии открытия Гарвардского Медицинского колледжа, на которой ему предстояло выступать. Нобл выполнил свою работу очень хорошо, он присутствовал при выступлении Паркмена и убедился в том, что новые протезы совершенно не мешали ему говорить.

В 14 часов был объявлен перерыв, а после открытия вечернего заседания в 15:40 был проведён перекрёстный допрос Лестера Нобла.

Он не занял много времени, защита задала доктору единственный вопрос о возможном механизме аномального растрескивания зубов. Нобл полностью присоединился к прозвучавшему ранее мнению Натана Кипа, по его мнению, зубы могли получить столь необычные повреждения по причине резкого охлаждения после сильного разогрева. Скорее всего, зубы сначала были нагреты до очень высокой температуры в печи, а затем помещены в холодную воду. В общем, ничего неожиданного свидетель не сказал и с тем был благополучно отпущен.