Наведя справки об отъезде Агнес Тафверсон, детективы установили следующее: ключ от её апартамента был сдан 22 декабря мужем, тем самым Подержаем, с которым женщина венчалась немногим ранее. Личные вещи были вывезены, ничего подозрительного в освобождённом апартаменте замечено не было. Сам Иван Подержай никаких подозрений в свой адрес не вызывал – его уже видели неоднократно в обществе Агнесс, и более того, женщина говорила консьержу о нём как о муже, так что ничего экстраординарного в передаче им ключей не усматривалось. Разумеется, обслуживающему персоналу апартаментов были заданы вопросы о том, кто из работников и когда видел Агнес Тафверсон в последний раз. Может показаться невероятным, но люди вспомнили не только день, но даже и час такой встречи! Лифтёр и консьерж независимо друг от друга заявили, что видели Агнес около 22 часов 18 декабря – она возвратилась в свой апартамент в обществе мужа, при себе пара имела довольно большой багаж – 5—6 или даже больше «мест» – и это были новые весьма добротные чемоданы. Пара приехала к зданию на такси, и мужчина, сопровождавший Агнес, дважды возвращался к машине, чтобы перенести багаж.

Полицейские решили переговорить с женщиной, убиравшей апартаменты Агнес. Чернокожая горничная Флора Миллер (Flora Miller) рассказала много интересного, хотя и не совсем то, что хотели бы услышать детективы.

По словам Флоры, она была знакома с Агнес чуть менее полутора лет и общалась с нею накоротке. Тафверсон, будучи женщиной, вышедшей из социальных низов, была лишена всякого высокомерия, снобизма и расовых предрассудков, а потому частенько обсуждала с чернокожей прислугой всевозможные события как общественной, так и личной жизни. Флора знала, что Агнес познакомилась с Иваном во время поездки в Европу в апреле-мае 1933 года, между ними завязалась переписка, затем Иван появился в Нью-Йорке. Агнес планировала отправиться с мужем в большой вояж, возможно, даже вокруг земного шара, для чего взяла на работе 6-месячный отпуск без содержания. Первым этапом продолжительного свадебного турне должна была стать поездка по странам Европы, отъезд был запланирован на 19 декабря 1933 года. Молодожёнам предстояло отправиться через Атлантический океан на лайнере «Hamburg», принадлежавшем германской компании «HAPAG» (это аббревиатура словосочетания «Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Aktien-Gesellschaft»). В США эту компанию именовали короче и благозвучнее – «Hamburg-American Line». Пассажиры лайнера должны были встретить Рождество в океане, что, по мнению Агнесс, было чрезвычайно романтично.

Отплытие было запланировано на середину дня 19 декабря, и Флора Миллер накануне попрощалась с Агнес, которую она не рассчитывала увидеть в течение нескольких последующих месяцев. На следующий день после отплытия «Hamburg» -а горничная явилась в апартамент Тафверсон, дабы подготовить его для передачи управляющей компании и… И каково же оказалось удивление Флоры, когда она увидела мужа Агнес, расхаживающего по комнатам в толстом халате.