Книги Проза Стефан Цвейг Амок страница 21

Изменить размер шрифта - +
.. В моей  внешности было, вероятно,  что-то
странное,  потому  что  он  посмотрел  на  меня  как-то  испуганно, и  в его
вежливости сквозило беспокойство... может быть, он тогда  уже  угадал во мне
человека,  гонимого амоком... Я решительно  заявил ему,  что прошу перевести
меня в  город,  так как не могу больше  выдержать  на моем посту... я должен
переехать немедленно... Он взглянул на меня... не могу вам передать, как  он
на меня взглянул... ну, примерно так, как смотрит врач на больного...
     -  У вас  не  выдержали нервы,  милый  доктор, - сказал  он,  -  я  это
прекрасно понимаю. Ну, это можно будет как-нибудь устроить, подождите только
немного...  Скажем,  недели  четыре...  мне  нужно   сначала  подыскать  вам
заместителя.
     - Не  могу  ждать  ни  единого дня,  - ответил я.  Он опять окинул меня
странным взглядом. - Нужно потерпеть, доктор, - серьезно сказал он, -  мы не
можем оставить пост без врача. Но обещаю вам, что сегодня же займусь этим
     Я  стоял  перед ним, стиснув  зубы, в  первый раз  ясно  ощущая, что  я
продавшийся человек,  раб.  Во  мне  уже закипало  негодование,  но  он,  со
светской любезностью, опередил меня
     -  Вы отвыкли от людей,  доктор, а это тоже своего рода болезнь. Мы тут
все удивлялись, почему вы никогда не приезжаете,  никогда не  берете отпуска
Вы нуждаетесь в обществе, в развлечениях. Приходите по крайней мере  сегодня
вечером, - сегодня прием  у губернатора, там будет вся наша  колония. Многие
давно  уже  хотят  познакомиться  с  вами, спрашивают  о вас  и  высказывают
пожелание, чтобы вы перебрались сюда.
     Последние  его  слова  поразили меня. Спрашивают  обо мне? Не она ли? Я
сразу  словно  переродился  и,  поблагодарив  вице-резидента самым  вежливым
образом за приглашение,  обещал  быть  точным.  И  я был точен, даже слишком
точен.  Нужно  ли  говорить,  что, гонимый нетерпением, я  первый  явился  в
огромный зал правительственного здания; безмолвные желтокожие  слуги сновали
взад  и  вперед,  мягко  ступая  босыми  ногами,  и,  как  мерещилось  моему
помраченному сознанию, посмеивались за моей спиной. В  течение четверти часа
я был единственным европейцем среди этой бесшумной толпы и настолько одинок,
что слышал тиканье  часов в своем  жилетном кармане. Наконец, пришли два-три
чиновника со своими семьями, а затем  появился и сам  губернатор, вступивший
со  мною  в  продолжительную беседу;  я  внимательно  слушал  его и, как мне
казалось,  удачно отвечал, пока мной не овладело вдруг какое-то необъяснимое
нервное беспокойство.  Я  потерял  самообладание и стал отвечать невпопад. Я
стоял спиной к входной двери зала, но сразу почувствовал, что вошла она, что
она уже здесь. Я не мог бы  объяснить вам, как возникла во мне эта смутившая
меня уверенность,  но, говоря с губернатором и прислушиваясь к его словам, я
в то же время ощущал где-то за собой ее  присутствие. К  счастью, губернатор
вскоре  окончил  разговор -  мне кажется, если бы он не отпустил меня, я все
равно, пренебрегая вежливостью, обернулся бы,  так  сильно было это странное
напряжение   моих   нервов,   так   мучительна   была  эта  потребность.
Быстрый переход