|
- Должна признаться, кое в чем вы меня опередили. Вашему ангелочку удалось упорхнуть. Впрочем, он мелкая рыбешка... Зато против вас у меня есть надежное оружие. Анжелика сидела за столом перед складным зеркальцем. Зная, что Кантор вне опасности, она чувствовала себя вполне уверенно. Она не сомневалась, что он отыщет отца, как и тогда, когда он был совсем ребенком. Вот почему появление Амбруазины не слишком взволновало ее. Распустив волосы, она принялась медленно их расчесывать. - На что вы надеетесь? - продолжала Амбруазина притворно сочувственным, но ироническим тоном. - Думаете отбить у меня своего графа де Пейрака? Но ведь, бедняжка, вы плохо знаете его, как вы не знаете многого из того, что произошло тогда в Голдсборо. Мне было почти жаль вас. Еще бы! Мне удалось переспать с мужем столь благородной дамы из моего родного Пуату, а ведь мы могли бы обо всем договориться... - Не утруждайте себя слишком, - холодно перебила ее Анжелика. - Я знаю, что вы совсем не из Пуату, а насчет благородного происхождения, то в вашем, видимо, есть явные следы незаконнорожденности... Женская интуиция подсказывала ей, какие стрелы больнее всего уязвят герцогиню, и она не ошиблась. - На что вы намекаете! - воскликнула та, пристав с гамака. - Моя дворянская родословная не хуже вашей! - И тут же совершенно другим тоном спросила: - Как вы узнали? Кто вам сказал?.. А, я догадываюсь, это ваш, прости господи, Виль д'Авре. Несмотря на все его комедиантство, я догадалась, что он распознал меня. - Виль д'Авре здесь ни при чем, - ответила Анжелика, испугавшись за бедного маркиза и кляня себя за то, что забыла об опасной проницательности Амбруазины. - Сейчас расскажу, как это получилось. Однажды, впавши в транс, вы в бреду упомянули о своем отце-священнике. У нас, католиков, дети от духовных лиц считаются незаконнорожденными. Что касается Дофине, где вы родились на самом деле, то мне это сказала Петронилья Дамур. Анжелика пошла на эту ложь, поскольку бедной гувернантке уже было нечего терять. - Старая клопиха, - прошипела Амбруазина. - Правильно сделала, что... - ..убили ее, - договорила Анжелика, продолжая спокойно расчесывать волосы. - Да, вы поступили весьма предусмотрительно, учитывая и то, что она успела, а еще больше должна была рассказать мне о вас. Амбруазина хранила молчание, громко дыша и не спуская с Анжелики пристального взгляда своих колючих глаз. - Я сразу же поняла, - вымолвила она наконец, - сразу же поняла, увидев вас вдвоем на берегу моря, что вы окажетесь трудным противником. Потом я немного успокоилась. Вы производили впечатление ласковой и доброй, а ласковые и добрые всегда беззащитны. Но вскоре мне пришлось снова изменить свое мнение. Вы оказались упорной и непредсказуемой женщиной... С какой стороны можно подъехать к вам, чтобы приворожить к себе? Я все время задаю себе этот вопрос. А в чем секрет вашего очарования и притягательной силы? Ведь на самом деле, как мне представляется, вы совершенно бесхитростная натура. Наверное, такой была Ева... - Избитый комплимент, я его слышала не раз. Герцогиня сверкнула остренькими зубками, как волчица, изготовившаяся укусить. - И все же Дьявол соблазнил Еву, - прошипела она. Затем, выдержав паузу, она спросила: - На чем основываются ваши отношения с графом де Пейраком, скажите откровенно? Анжелика посмотрела на герцогиню. - Отношения между ним и мною недоступны пониманию людей вашей породы. - А какой, по-вашему, я породы? - Дьявольской! Амбруазина рассмеялась насмешливым, но в то же время горделивым смехом. |
