|
Это не имело никакого значения. Ничего бы и не произошло, если бы эти жалкие мокрицы не вывели ее из себя, задумав расправиться с ней. А вот Жоффрей в своих поступках никогда не руководствовался случайностью. Рыдание подступило к горлу, и она еще плотнее прижалась лицом к оконному стеклу. "Я знала, я чувствовала, что случится что-то ужасное!" Боясь потерять сознание, она отвернулась от окна, чтобы лечь на кровать. Тут-то она и увидела Уттаке на пороге ее комнаты. Уттаке, ирокеза, предводителя Пяти Народов. Это было всего лишь видение. Он тут же исчез. Дверь была закрытой. Но она видела его как живого, его желтовато-коричневое лицо, его мощный торс, его грудь, разукрашенную боевыми цветами. Это был он. "Уттаке! Это был Уттаке! Я видела его!" Сердце ее забилось от нового страха. Почему вдруг она стала жертвой подобных галлюцинаций? События прошедшего дня, безусловно, повредили ее рассудок. Если только не... Она вновь подошла к окну, вглядываясь в даль, где туман не поднимался к небу, а расстилался по земле и воде, становясь все гуще и гуще. Это был не туман, а клубы серого дыма, они внушали ей ужас, они скрывали в себе этот ужас. Предчувствие парализовало ее, она еще не хотела поверить в это. Она различала вдали разбросанные языки пламени. Горели селения на побережье Бопре. Она поняла. В то время, как армия поджидала их с юга, ирокезы наступали с севера. Видение Уттаке на пороге ее комнаты означало то, что он на подступах к городу. Она бросилась вон из комнаты. - Сюзанна! - закричала она. - Беги! Беги скорее! Беги к себе! Беги к матери и детям! Ирокезы! Ирокезы! Сюзанна не произнесла ни слова и выбежала из дома. Анжелика огляделась. Нужно что-то быстро придумать. Не раздаются ли еще победные крики ирокезов? Она вернулась в комнату и открыла сундук, стоявший около кровати. Она отбросила одежды и нашла пояс, который получила прошлой зимой. Она рассмотрела его: широкий и длинный, с бахромой из кожи, украшенный белыми и темно-голубыми камнями. Все говорили, что она обладает самым красивым доказательством мирного договора. "Уттаке! Уттаке! Подари мне жизнь! Как я подарила тебе твою!" Она сложила колье и взяла его с собой. В доме повисла тяжелая тишина, предвестник ужасной трагедии. Она вышла в гостиную и открыла все двери. Детей, должно быть, отвела к урсулинкам, но где же Адемар и Иоланта? Быть может, внизу, доят коз? Она сняла со стены мушкет и спустилась в погреб в поисках слуг. Она обнаружила Адемара и Иоланту на куче сена; они достигли очередного перемирия. Увидев ее, они закричала от страха. Страх этот был тем более неуместен, поскольку Анжелика ужасно обрадовалась, что нашла их обоих. - Быстро, быстро! - сказала она им. - Поднимайтесь. Ирокезы у города... Вам нужно заняться домом. Закройте все выходы. Не забудьте про чердак! Закройте ставни. Уберите лестницы. Ты, Иоланта, займешь пост у окна второго этажа, выходящего на улицу, чтобы подстраховать дом м-зель д'Уредан, если они войдут в город со стороны Клозери. А ты, Адемар, будешь следить из моего кабинета, если они спустятся с вершин Монтиньи... - Да, ма... мадам, - ответил Адемар, застегивая свою униформу и стуча зубами от страха. Выходя, она вспомнила о двух часовых, которые несли свою службу в маленьком форте, выстроенном на месте бывшего дома Банистера. |
