|
Под коротким черным шелковым платьем в обтяжку виднелись длинные ноги в чулках телесного цвета. Губная помада и тушь на ресницах чуть размазались, придавая женщине вид выцветшей куклы. - Что вы здесь делаете? От усталости она еле держалась на ногах, но не решалась лечь в уже приготовленную ко сну постель и подозрительно смотрела на вошедшего к ней мужчину. - Я слышал, - пробормотал он. - Испугался... Вы же знаете... Она скривилась: ее тошнило. И совсем тихо, словно рассуждая сама с собой, простонала: - Хорошо бы, если б меня вырвало! - Вы что-то приняли, да? - Гарденал. Она ходила взад-вперед, прислушиваясь к происходящему в ней, лоб ее озабоченно наморщился. - Я всегда носила в сумочке гарденал: для него - он плохо засыпает... Господи! Она сцепила руки и заломила их, чтобы вызвать новый приступ. - Меня никогда не рвало? Может, это и к лучшему. Я подумала, когда он узнает, что я... Женщина струсила. Ее охватила паника. Обезумевшие глаза пристально смотрели на незнакомца, она умоляла: - Что мне делать? Скажите, что мне делать? - Я вызову врача. - Только не это. Вы не знаете... Нет ничего хуже. Тогда его арестуют, и он опять скажет, что я... Она не могла стоять на месте и расхаживала взад-вперед по ограниченному пространству комнаты. - Что вы чувствуете? - Не знаю... Мне страшно... Если бы меня вырвало... Монд тоже не знал что делать. Оставить ее и бежать к врачу за рвотным не приходило ему в голову, вернее, это казалось ему слишком сложным. - Сколько таблеток вы приняли? Она разозлилась, взбешенная его беспомощностью, а может быть, и нелепостью его облика. - Ну почем мне знать? Все, что оставалось в тюбике. Шесть-семь. Мне холодно. Она набросила на плечи пальто, взглянула на дверь, явно намереваясь искать помощи на стороне. - Подумать только, он меня бросил... - Послушайте, давайте я попробую. Моя дочь тоже однажды проглотила таблетку. Оба говорили бессвязно, а тут еще постояльцы с четвертого этажа, очевидно решившие, что продолжается скандал, стучали в потолок, требуя тишины. - Идите сюда. Откройте рот. Не мешайте. - Вы делаете мне больно. - Потерпите. Да стойте же! Он поискал, чем бы пощекотать ей в горле, и оказался настолько беспомощным, что взял у нее платок. Она держала в руке этот маленький твердый комочек, который Монд расправил и скатал жгутом. - Ой, вы задушите меня... Ой! Одной рукой ему пришлось крепко ухватить женщину за голову, и он удивился, какой у нее маленький череп. - Не напрягайтесь... Моя дочь тоже напрягалась... Так, хорошо. Еще немного. Ну как? Спазмы сотрясли грудь женщины, и внезапно ее стошнило; она даже не заметила, что обрызгала человека, которого совсем не знала. Слезы застилали ей глаза, мешали видеть. Рвало ее чем-то красным, и Монд держал ее за плечи, подбадривая, словно ребенка: - Так, так... Видите, уже лучше... Еще... Не сдерживайтесь... Давайте, давайте. Она смотрела на него сквозь мутную пелену перед глазами, точно животное, у которого из горла извлекли кость. |
