|
- Нет, этого они не сделают. Все хорошо, говорю тебе. - Нет, все плохо. Все было плохо с самого начала. Взять деньги, которые нам не принадлежат. Я ночами лежу без сна, думая об этом, Дэвид. Взять то, что не принадлежит нам... Господь наказывает нас за наши грехи... Он глядел на нее, нахмурясь. Она надломилась, да, определенно она надломилась. В ней всегда была эта религиозность. Совесть ее никогда не была спокойна. Теперь, если только ему не посчастливится, она совершенно сдаст. Здесь можно сделать только одно. - Послушай, Розалин, - мягко сказал он. - Ты хочешь, чтобы меня повесили? Ее глаза расширились от ужаса. - О Дэвид! Ты не будешь... Они не смогут... - Лишь один человек может довести меня до петли - это ты. Если только ты дашь им возможность предположить - взглядом, знаком или словом, - что убитый может быть Андерхеем, ты наденешь мне петлю на шею. Тебе это понятно? Да, это дошло до нее. Она глядела на него огромными испуганными глазами. - Я такая глупенькая, Дэвид. - Нет, вовсе нет. Во всяком случае, здесь тебе не надо быть умной. Тебе только надо будет повторить под присягой, что покойный - не твой муж. Ты ведь сможешь это сделать? Она кивнула. - Если хочешь, представься глупой. Делай вид, будто ты не совсем понимаешь, о чем тебя спрашивают. От этого вреда не будет. Но твердо стой на том, о чем мы с тобой условились. Гейторн позаботится о тебе. Он очень хороший адвокат по уголовным делам, поэтому я пригласил его. Он будет присутствовать на дознании и защитит тебя от всех лишних вопросов. Но даже ему говори то же самое. Ради Бога, не пытайся быть умной и не думай, что сможешь помочь мне каким-нибудь своим способом. - Я все сделаю, Дэвид. Сделаю все в точности так, как ты говоришь. - Умница. Когда все это кончится, мы уедем... на юг Франции или в Америку... А пока позаботься о своем здоровье. Не лежи по ночам без сна, мучаясь и изматывая себя. Принимай то снотворное, которое прописал тебе доктор Клоуд, бромид или что там. Принимай каждый вечер по порошку, гляди веселее и помни, что скоро настанут лучшие времена. - А теперь, - он посмотрел на часы, - пора идти на дознание. Оно начнется в одиннадцать. Он еще раз оглянулся на прекрасную просторную гостиную. Красота, комфорт, богатство... Он пользовался всем этим. Прекрасный дом этот Фэрроубэнк. Быть может, он видит его в последний раз... Он влип в историю, это ясно. Но даже теперь он ни о чем не жалеет. И в будущем он тоже будет ловить удачу. "Прилив бывает и в делах людей..." Дэвид взглянул на Розалин. Та следила за ним большими умоляющими глазами. Инстинктивно он понял, чего она ждет. - Я не убивал его, Розалин, - мягко сказал Дэвид. - Клянусь тебе в этом каждым святым твоего календаря! Глава 4 Судебное дознание проходило в Корнмаркет. Коронный судья, мистер Пэбмарт, маленький суетливый человек в очках, был абсолютно уверен, что он - самое важное лицо. Рядом с ним высилось тучное тело старшего инспектора Спенса. В скромном отдалении от них сидел небольшой человек, по виду иностранец, с пышными черными усами. Семья Клоудов: мистер и миссис Джереми Клоуд, мистер и миссис Лайонел Клоуд, Роули Клоуд, миссис Марчмонт и Лин - все они были здесь. Майор Портер сидел отдельно. Он беспокойно двигался, ему было явно не по себе. Дэвид и Розалин прибыли последними и сели отдельно. |
