-  Фпафите! - прохудившимся шлангом шипит обвившийся вокруг электропроводки хобот.

    -  Маленький глупый Штирлиц, дай же мне тебя сожрать! - гогочет рейхсфюрер.

    -  Распутайте меня! - стонет Степан Федорович. - Мне коленка под мышкой давит, и лодыжка на шею жмет!

    Да еще кто-то дробно топочет по тюремному коридору, направляясь в нашу сторону, хохочет:

    -  Сугунда бул!!!

    Бардак! Я даже пожалел, что не захватил с собой один из синдамотов, чтобы от безысходности застрелиться, но тут заметил то, что, вообще-то, должен был заметить в первую очередь.

    «Да времеатрон же! - стукнуло мне в голову. - Времеатрон! »

    Гениальное изобретение топорщилось посреди камеры нелепым металлическим скелетом. Времеатрон, и раньше-то не блиставший изяществом конструкции, теперь выглядел поистине жутко.

    Но он функционировал! То есть, по крайней мере, мерзко гудел и подпрыгивал, как неисправный холодильник. Грубо намалеванная рядом с установкой пентаграмма не полыхала магическим пламенем, как полагалось по правилам, а содержала в центре изрядную снежную кучу, над которой меланхолично кружились снежинки. Открытый портал! Надо быть последним дураком, чтобы не догадаться, куда он ведет. Далекое прошлое! Ледниковый период! Ледяные смерчи то и дело взрывали снежную кучу, метались по камере, вылетали в коридор, засыпая поземкой каменные стены и пол…

    -  Фпафите! - явно из последних сил надрывался циклоп.

    -  Маленький глупый Штирлиц, иди к папочке!

    -  Эй, тапир-переросток! - рявкнул я, отвесил Гиммлеру подзатыльник, чтобы тот не мешал мне своими завываниями вести разбор полетов. - Кто тебе разрешал включать времеатрон?! Ты же обещал только починить и ждать меня!

    Гиммлер отлетел в угол, а циклоп облегченно выдохнул, отчего чуть не свалился вниз.

    -  Я тебя спрашиваю! И откуда ты, интересно знать, взял источник магической энергии, чтобы запустить установку?

    -  Я только попробофать! - проскулил циклоп и все-таки свалился.

    -  Исключительно ради эксперимента! - закончил он, прячась за мою ногу от Гиммлера, яростно сверкающего из угла очками. - Как же мне иначе проверить - починил я эту машину времени или не починил?

    -  Источник энергии откуда взял, отщепенец?

    -  Ну…

    -  Маленький глупый Штирлиц хотел использовать меня-а-а-а-а! Чтобы убежа-а-а-ать!

    -  Идиот! - застонал я. - Врун! Чтобы меня обмануть и предательски улизнуть, развязал Гиммлера?

    -  Я просто хочу домой! - ныл циклоп. - Как можно скорее!

    -  Штирлицы, идите к папочке-е-е!

    -  Настраивай времеатрон на двадцать первый век! - заревел я, отвешивая подползающему к скрюченному Степану Федоровичу рейхсфюреру очередную оплеуху. - Настраивай! Иначе я на полном серьезе скормлю тебя психованному Гиммлеру! Портал в твой Ледниковый период и так слишком долго открыт!

    -  Можно, я сначала сбегаю домой и просто посмотрю, как там мои соплеменники?

    -  Хобот оторву! Моргало выколю!

    -  Слушаюсь…

    Циклоп бросился к времеатрону, но не успел. Пентаграмма дохнула холодом, и в камере появился… длиннобородый Златич.