Роозб дружески проворчал:

– Послушай, дружище, у тебя, конечно, доброе сердце, но скажу тебе совершенно определенно, что живым ты от зоувгов со своей философией не выйдешь!

– Кроме того, – вмешался Нэррл, – ведь ты же овладел огромными знаниями. Может быть, они помогут тебе выяснить, уязвимы ли зоувги?

Такой подход поразил человека, и он медленно ответил:

– Видишь ли, когда я начинаю думать о совершенном зоувгами насилии… то мне приходит в голову, что им многое неизвестно ни о Айлэме, ни о черной дыре. Во всяком случае, они знают об этом слишком мало, чтобы правильно пользоваться этими силами.

Доолдн тут же вскочил на ноги.

– Не стоит заниматься интеллектуальным трюкачеством, скажи лучше, как можно практически использовать твои знания?

Модиун глубоко вздохнул.

– Третий закон механики, – спокойно объяснил он, – справедлив для Айлэма, как и для обычного пространства, конечно, с некоторой разницей, касающейся сохранения энергии волн.

– Не совсем понимаю. И что из того? – спросил, наклонившись вперед, Айчдохз.

Доолдн нетерпеливо скороговоркой произнес:

– Да тут все просто. Действию всегда соответствует равное противодействие.

Как бы объяснив это остальным, он спросил у Модиуна:

– Так в чем же заключается твоя идея?

– Дело в том, что они не должны были взрывать город людей за барьером, используя энергию Айлэма. Противодействие до сих пор сохраняется в едином психическом пространстве.

Тут Модиун сердито набычился.

– И если кто‑нибудь когда‑нибудь обнаружит сгусток этого противодействия и к тому же этот кто‑то будет знать, как воспользоваться своим открытием, то… пусть зоувги поберегутся. Они, как это говорилось когда‑то, выпустили джина из бутылки…

– Как я понимаю, этим «кем‑то» будешь ты? – спросил Роозб.

– Могу быть и я, – резко ответил Модиун.

Они были потрясены, что человек доверил им такие сведения. Однако Модиун сглотнул слюну и тихо сказал:

– Нет. Наверное, все‑таки я никогда не смогу воспользоваться этими знаниями, ибо их практическое использование привело бы к страшной бойне.

– Нет! Вы только послушайте этого обормота! – возмутился Айчдохз.

А Роозб встал и спокойно заявил:

– Ладно, мы спустимся с тобой вниз и будем страховать тебя своими электрическими ружьями. Думаю, что чуть позже обсудим конкретно, как следует действовать.

– Я полагаю, – начал Модиун, – что сначала нужно будет высадить армию. Но это вовсе не для того, чтобы она открыла стрельбу или начала какие‑нибудь агрессивные действия. Если с высадкой все обойдется благополучно, то зоувгам будет трудно – если не сказать невозможно – действовать против такого количества существ.

– А вот это вполне разумная мысль, – одобрил Доолдн.

* * *

Они позавтракали, и потом Модиун в сопровождении взволнованной четверки людей‑животных направился к командной рубке звездолета.

– А вдруг они не захотят впустить нас к себе? – с сомнением проговорил Нэррл, когда друзья уже добрались до двери, расположенной в глубокой нише. Ее окаймляли разноцветные лампочки, а на металлической поверхности видна была надпись: «Вход только для персонала. Посторонним вход воспрещен».

Энергетическое воздействие Модиуна без труда позволило преодолеть эту преграду. Затем он заставил своим воздействием находящихся внутри людей‑гиен техников и инженеров покинуть помещение. Когда персонал исчез, Модиун внимательно осмотрел запоры всех дверей и подошел к вмонтированному в стену огромному экрану.