И, внемля вам, я менее горда,

                    Чем сами вы в стремлении прослыть

                    За острослова вашим восхваленьем.

                    Но с человеком дела - ближе к делу!

                    Бойе, известно вам, - молва об этом

                    Шумит повсюду, - что король Наварры

                    Решил три года посвятить наукам,

                    Не допуская женщин в свой приют.

                    Поэтому нам не мешает, раньше

                    Чем постучать в запретные ворота,

                    Знать мненье короля на этот счет.

                    И вам ввиду достоинств ваших быть

                    Ходатаем за нас мы поручаем.

                    Скажите их величеству, что с ним

                    По делу неотложному хотела б

                    Увидеться французская принцесса.

                    Итак, спешите. Мы же будем здесь

                    Смиренно ждать монаршего решенья.

                                    Бойе

                    Гордясь доверьем, в путь я рад пуститься.

                                 (Уходит.)

                                 Принцесса

                    Кто горд, тот рад возможности гордиться.

                    Скажите, господа, кто дал обет

                    Подвижничества вместе с королем?

                              Первый вельможа

                    Лонгвиль, к примеру.