Бирон

                     Нас триста раз в течение трех лет

                     Необходимость отступать заставит:

                     Ведь от страстей, с которыми на свет

                     Мы рождены, лишь благодать избавит.

                     Итак, коль я не соблюду обета,

                     Необходимость оправдает это.

                     Поэтому его я подпишу

                               (подписывает)

                     И каждого, кем он не будет сдержан,

                     Бесчестным навсегда провозглашу:

                     Ведь я соблазну, как и все, подвержен.

                     Но я, хоть мне противен этот бред,

                     Надеюсь дольше всех хранить обет.

                     Ужели без забав нам жить три года?

                                   Король

                     Отнюдь. Один испанец, отпрыск рода

                     Дворян кастильских, при дворе гостит.

                     Он искушен во всех новинках моды;

                     Сентенциями мозг его набит;

                     Он из людей, которых опьяняет

                     Звук собственных речей, как сила чар;

                     И правый, и неправый избирает

                     Его судьей в решенье разных свар.