|
Лесенки и перила, выточенные из оливкового дерева, тянулись вдоль стен. Здесь находились сотни полок, которые поднимались по спирали к самому потолку, на многих до сих пор лежали запыленные книги в кожаных переплетах. В центре потолка находилось большое окно из цветного стекла. Просачивающиеся сквозь него лучи солнца отбрасывали бледно-пурпурные отблески на все, что находилось внизу. — Да здесь ничего нет, кроме книг, — разочарованно протянул Лопес. — Надо проверить, что во дворце. — Заткнись, кому говорят! — рявкнул Грир. Сложил карту и сунул ее во внутренний карман. Теперь он точно знал, что делать. Переднюю стену украшала огромная железная птица, все тот же павлин с широко распростертыми крыльями. — Подойди сюда, Лопес, — скомандовал Грир, — держи одно из крыльев. Солдат, судя по всему, немного растерялся, но прислонил автомат к одной из полок с книгами и повиновался приказу. Птица была не меньше шести футов в высоту, металл показался теплым на ощупь. Зачем она ему нужна, эта птица, неужели в Штатах за нее можно что-то выручить? — Когда скажу, — заметил Грир, — жми на крыло сверху вниз, со всей силы. — Хочешь, чтобы я его сломал? Тогда за нее и цента не дадут. — Делай что говорят. Грир стал давить с одной стороны, Лопес поднажал с другой. Через несколько секунд крылья немного подались. — Дави еще! Сильнее! — велел Грир. Огромные крылья начали складываться, со стен под ногами павлина на пол посыпались штукатурка и пыль. Увидев это, Лопес ослабил давление, а Грир заметил: — Все правильно. Так и должно быть. — А если все это сооружение сейчас рухнет? Донлен, по привычке державший Хасана на прицеле, был целиком поглощен этим зрелищем. Наконец, когда оба крыла соединились в нижней своей части, под ногами у павлина приоткрылось небольшое углубление. Согласно полученной инструкции, оно должно было открыться полностью, но Грир не стал дожидаться. Он наклонился и начал отламывать остатки штукатурки. Снова посыпались пыль, песок и мелкие кусочки кирпича, образовалось отверстие размером не более десяти дюймов в высоту и около фута в ширину, куда ему наконец удалось засунуть руку, и он тут же что-то нащупал пальцами. Это оказался металлический ящик или сундук, покрытый пылью, — за ним он сюда и пришел. Грир начал подтягивать его к себе, услышал, как скрипит песок; двигать предмет оказалось трудно. Тогда он смахнул с сундука пыль, немного расчистил место вокруг него, снова ухватился и подтащил находку еще на дюйм или два к себе. Весил сундук, по его оценке, фунтов двадцать — тридцать. — Помочь, капитан? — спросил заинтригованный Лопес. Может, командир действительно знает, что делает, и там лежат настоящие сокровища! Но помощь Гриру была не нужна, во всяком случае пока. Он откинулся назад всем телом и наконец вытащил сундук из отверстия. Он был покрыт толстым слоем грязи, и еще Грир видел, что эта чертова штуковина сделана из свинца. На боковых сторонах были большие металлические застежки, каждая со старинным замком. Чтобы их открыть, понадобятся ключи диаметром чуть ли не с кулак. Лопес посмотрел на замки и с вожделением улыбнулся. — Могу открыть, не проблема, — предложил он. Грир выпрямился, держа сундук обеими руками. — Пора убираться отсюда. Лопес с Донленом не двинулись с места. |
