Изменить размер шрифта - +
.. необыкновенное место было мне всю жизнь камнем
преткновения... dans  ce livre... так что я это место еще с детства упомнил.
Теперь же  мне пришла одна мысль; une comparaison. Мне ужасно много приходит
теперь мыслей: видите,  это точь-в-точь как наша Россия. Эти бесы, выходящие
из больного и входящие  в свиней -  это все язвы, все миазмы, вся нечистота,
все  бесы и  все бесенята, накопившиеся  в великом и милом нашем  больном, в
нашей России, за века, за века! Oui, cette Russie, que j'aimais toujours. Но
великая  мысль  и  великая  воля  осенят  ее  свыше,  как  и того  безумного
бесноватого, и  выйдут  все  эти  бесы,  вся  нечистота,  вся эта  мерзость,
загноившаяся на поверхности... и сами будут  проситься войти в свиней.  Да и
вошли уже может  быть! Это мы, мы и те, и Петруша... et les autres avec lui,
и я может быть первый, во главе, и мы бросимся, безумные и  взбесившиеся, со
скалы в море и все потонем, и  туда нам дорога, потому что нас только на это
ведь и хватит. Но больной исцелится и "сядет у ног Иисусовых"... и будут все
глядеть с изумлением...  Милая, vous comprendrez après,  а теперь это  очень
волнует меня... Vous comprendrez après... Nous comprendrons ensemble.
     С ним сделался бред, и он наконец потерял сознание.  Так продолжалось и
весь следующий день. Софья Матвеевна сидела подле  него и плакала, не  спала
почти совсем  уже  третью ночь  и избегала показываться  на глаза  хозяевам,
которые,  она предчувствовала, что-то уже начинали предпринимать. Избавление
последовало лишь на третий день. На утро Степан Трофимович очнулся, узнал ее
и протянул ей руку. Она перекрестилась с надеждою. Ему хотелось посмотреть в
окно: "Tiens, un lac,  - проговорил  он; - ax боже мой, я  еще  и  не  видал
его..." В эту  минуту у  подъезда  избы  прогремел  чей-то экипаж  и  в доме
поднялась чрезвычайная суматоха.

III.

     То была  сама  Варвара  Петровна, прибывшая  в  четырехместной  карете,
четверней, с  двумя лакеями и с Дарьей  Павловной. Чудо совершилось  просто:
умиравший от любопытства Анисим, прибыв в город, зашел-таки на другой день в
дом Варвары Петровны и разболтал прислуге, что встретил  Степана Трофимовича
одного в деревне, что видели его мужики  на большой дороге одного, пешком, а
что отправился он в Спасов, на Устьево, уже вдвоем  с Софьей Матвеевной. Так
как   Варвара  Петровна,   с  своей  стороны,  уже  страшно  тревожилась   и
разъискивала как могла  своего беглого друга,  то  об  Анисиме ей  тотчас же
доложили. Выслушав его и главное о подробностях  отъезда  в Устьево вместе с
какою-то Софьей Матвеевной в одной бричке, она мигом собралась и по горячему
следу прикатила сама в Устьево. О болезни его она еще не имела понятия.
     Раздался суровый и повелительный ее  голос; даже хозяева струсили.  Она
остановилась   лишь  осведомиться   и  расспросить,  уверенная,  что  Степан
Трофимович давно  уже  в Спасове; узнав же, что  он тут  и болен, в волнении
вступила в избу.
     -  Ну, где тут он? А, это ты!  - крикнула она, увидав Софью  Матвеевну,
как раз в ту самую минуту  показавшуюся на пороге из второй комнаты; -  я по
твоему бесстыжему  лицу догадалась,  что  это  ты.
Быстрый переход