|
Потом он сел и посмотрел на Эллиота с сочувствием, показавшимся тому неподдельным. - Почему вы мне не доверяете, милый Дон? Плохи дела? Вы много задолжали? Жили слишком широко? Волк у дверей? Эллиот реагировал на это, как на удары хлыстом. - Не ваше паршивое дело и не нужно мне ваше проклятое виски! Я приехал говорить о деле, вот и давайте о деле! - Я ваш друг, - мягко сказал Кендрик. - Пожалуйста, помните это. Все секреты останутся между нами. Я могу помочь вам, шери, но мне, естественно, нужно знать, какова ваша ситуация. Его спокойный тон и твердый взгляд заставили Эллиота осознать, что сейчас у него нет друзей. Если этот тучный педераст в оранжевом парике говорит искренне, он будет дураком, если отвергнет предложенную помощь. После короткой нерешительности, он проговорил: - Ладно, Клод, я скажу. Говоря попросту я разорен и влез в долги. За этот чертов «ролле» не уплачено. Своим я могу назвать только то, что купил у вас. Кендрик отпил маленький глоток виски. - Никаких перспектив? - Никаких. Со мной кончено, как с кинозвездой. У меня нет актерского таланта, нет перспектив. - Нельзя замечать только мрачную сторону, - сказал Кендрик, поглаживая свой большой нос. - Не стану тратить время на изъявления сочувствия, хотя и сочувствую вам. У вас были хорошие виды на будущее, но вам не повезло. По крайней мере, в отличие от большинсгва неудачников, вы вели до сих пор веселую жизнь. Что вам нужно, так это немедленно помочь. Давайте-ка я пошлю к вам Луиса и пусть он сделает опись всего, что у вас есть. Прошло уже довольно много времени, и я не помню, что вы у меня покупали. Эллиот кивнул. - Ладно, но я не хочу, чтобы Луис потом молол языком. Стоит пройти слухам о моих затруднениях и на меня накинутся все кредиторы. Мне нужна куча денег к концу месяца, через три недели. - Что вы подразумеваете под кучей денег? - Мне понадобится по крайней мере сто пятьдесят тысяч долларов, чтобы поправить дела. Если я их не достану, то обанкрочусь и тогда все останутся ни с чем. Кендрик выпятил толстые губы. - Это весьма серьезная сумма, но не отчаивайтесь. Посмотрим, что можно сделать Луис явится к вам завтра в десять. Когда он составит опись, мы потолкуем еще раз. - Там у меня висит Шагалл, которого вы мне сбыли. Он один стоит черт знает каких денег. Кендрик погрустнел. - Не очень хороший, если я правильно припоминаю. В то время люди с ума сходили по любой картине Шагалла, но, конечно, он не лишен ценности. Можете положиться на меня. Я постараюсь помочь вам всем, чем смогу. Эллиот встал. Он не испытывал больших надежд. Он инстинктивно чувствовал, что сделка скорее всего даст ему мало, а толстяку педерасту достанется вся выгода. - Ладно, Клод, тогда я предоставляю это вам. - Да. - Кендрик потер гладко выбритый подбородок, потом небрежно обронил: - Вы, кажется, знакомы с Полем Ларримором? Эллиот с удивлением посмотрел на него. - Знаком, а что? - С ним трудно познакомиться, - сказал Кендрик с печальным выражением на толстом лице, - настоящий затворник, вам не кажется? - Он держится особняком, если вы это имеете в виду. |
