— Он здесь. Машина Пола только что остановилась у дома.
16
Сердце у Лены, казалось, вот-вот вырвется из груди, дыхание сбилось.
— До моего приезда ничего не предпринимай, — приказал Джеффри. — Спрячь Ребекку, чтобы Пол не увидел.
— А если…
— Никаких «если», детектив! Делай, как я сказал!
В глазах Ребекки застыл безотчетный страх. Можно ведь не мучить ни ее, ни себя: задержать Уорда и увести в участок. Но что потом? Из адвоката признание не выбьешь. Он выставит их идиотами перед большим жюри, которое закроет дело за отсутствием доказательств.
— Ты все поняла?
— Да, сэр.
— Главное — безопасность Ребекки. Она наш единственный свидетель. Сейчас твоя задача — охранять девочку. Постарайся хоть здесь не напортачить.
Раздался щелчок — шеф отсоединился.
Терри стояла у окна, сообщая о перемещениях Пола.
— Он в гараже, — прошептала она. — В гараже!
Схватив Ребекку за руку, детектив потащила ее в холл.
— Бегом на второй этаж! — велела она, но перепуганная девочка даже не пошевелилась.
— Идет к пристройке, — объявила миссис Стэнли и подбежала к другому окну, чтобы не потерять дядю из вида. — Боже, скорее!
— Бекка, нам нужно подняться наверх! — подгоняла Лена.
— А вдруг… — лепетала девочка. — Я не могу.
— Он в пристройке, — проговорила Терри. — Бекка, пожалуйста, беги.
— Пол разозлится! — хныкала та. — Господи, пожалуйста!
— Ступай к дому! — взвизгнула ее двоюродная сестра.
— Ребекка… — снова начала Лена.
Вернувшись в холл, Терри подтолкнула сестру к лестнице, а Лена потащила ее наверх.
— Мама! — перепуганный Тим схватил мать за ногу.
— Беги на второй этаж! — строго сказала сыну Терри, а увидев, что он медлит, шлепнула его по попе.
Задняя дверь открылась, и, услышав голос Пола, женщины остолбенели.
— Терри!
Тим уже поднялся на второй этаж, а Ребекка будто примерзла к лестнице, дыша, как раненое животное.
— Терри! — снова позвал дядя. — Где тебя черти носят?! — Тяжелые мужские шаги двинулись к кухне. — Боже, ну и бардак!
Собрав все силы, Лена подняла Бекку на руки и полупонесла-полупотащила девочку наверх. Когда поднялась в холл второго этажа, ей казалось, что легкие лопнули, пупок развязался.
— Я здесь! — отозвалась миссис Стэнли. Каблуки застучали по выложенному плиткой полу: молодая женщина шла на кухню. Слыша приглушенные голоса, детектив втолкнула Бекку с Тимом в ближайшую комнату и уже потом поняла: это детская.
В колыбельке загукал младенец. Все, сейчас испугается и заплачет! Но через показавшуюся вечностью минуту ребенок повернул головку в другую сторону и снова заснул.
— Пресвятая Дева! — начала молиться Ребекка.
Зажав девочке рот, Лена взяла Тима за руку и повела обоих к шкафу. Только сейчас сестра Эбби поняла, что от нее требуется: медленно открыла дверцу и, ожидая скрипа, который тотчас привлечет внимание Пола, зажмурилась. Слава Богу, тихо! Взяв Тима на руки, Бекка спряталась за стопку зимних одеял.
Лена аккуратно закрыла шкаф и притаилась. Что, если в детскую ворвется Уорд? Бешено бьющееся сердце мешало расслышать его голос, но шаги гулким эхом разносились по всему дому.
— Настоящий свинарник! — Судя по грохоту, адвокат швырял на пол все, что попадалось под руку. |