- Что значит адье?! - всполошился Цитрус. - За борт меня кинете?!

    - Зачем за борт, дурилка ты картонная? - хмыкнул Швеллер. - Может, еще и сгодишься на что. Расстанемся по-тихому, без мокрухи. Если, конечно, фабрика твоя хоть что-то стоит. Ну а если не стоит ничего, ты уж не обессудь. Смерть твоя будет долгой и мучительной.

    - Фамилия дедушки, местоположение завода, - осведомился юрист, открывая ноутбук.

    - Цитрусы мы, - с достоинством объявил Эдвард. - Я - Эдвард Цитрус, а дед мой - Иван Пафнутьевич Цитрус.

    - Что ты мелешь, болтливая твоя морда? Цитрус - это ж погоняло! - возмутился Швеллер.

    - А вот и нет. Фамилия. Я и удостоверение личности могу показать, - торжествующе улыбнулся Эдик. - Если мы, конечно, вернемся в мою каморку, где спрятана фотография дедушки!

    - Хочешь, чтобы Мотя Швеллер дважды в одну мышеловку сунулся?! Совсем ты, видно, сдурел, парень.

    - Нет, нет, что ты, - замотал головой Эдик.

    - Ладно, врать тебе один хрен резону нет. Если сейчас законник наш не найдет нужной фабрики в своем компьютере - тут тебе и кирдык придет. Смекаешь?!

    Цитрус прикусил язык. Действительно, в век победивших информационных технологий и удостоверения ни к чему. В памяти компьютера содержится информация по всем предприятиям Галактики. Включая бубличные фабрики, если таковые имеются. А если информации вдруг не окажется на жестком диске - соединился с глобальной сетью по беспроводному каналу и моментально получил ответ на любой запрос. Так что на раздумья оставалось всего несколько секунд. Сейчас его выведут на чистую воду!

    - Цитрус Иван Пафнутьевич, - повторил юрист. - Местонахождение фабрики?

    - Амальгама-12.

    - Точнее? Амальгама - планета. Название страны, города? Возможно, ты знаешь код.

    - Да какая там страна? Планетка-то маленькая… - Эдик замялся, потом выдал: - Город Бубличск. Кода не знаю.

    - Как-как?

    - Бубличск. От слова «бублик». Это небольшой такой городок, там, кроме дедушкиной фабрики, ничего и нет… А вокруг горы, горы, ов… овраги разные. Да. Хорошо там. В Бубличске. Я там вырос, - добавил для достоверности.

    - Меня смущает окончание, - прищурился противный юрист. - Никак не могу его расслышать. И написать, соответственно.

    - Чэ Эс Ка, - терпеливо выговорил Эдик. - Нормальное окончание. Мне нравится, во всяком случае.

    Юрист щелкнул по клавишам и заявил:

    - Нет такого города на Амальгаме. И фабрики нет. И дедушки, Цитруса Ивана Пафнутьевича, тоже нет.

    - Ты, наверное, неправильно окончание набрал, - вздохнул младший Цитрус. - А дедушки, понятное дело, нет.

    - Как?! - ахнул Швеллер. - Так ты всё это время меня парил?!

    - Да нет же. Я имею в виду, что он умер! Фабрика сейчас записана на доверительного управляющего. А его фамилии я, к сожалению, не помню. Сложная у него фамилия. То ли Шверценбахенхер. То ли Бульбенберхер.

    Катер пошел на посадку. Судя по открывающейся в иллюминаторах картине, они прилетели куда-то на самую окраину мегаполиса, в промышленную зону. Вокруг высились ангары с красочными надписями: «Вторсырье», «Цветметсклад», «Подержанные МГД-генераторы», «Не влезай, убьет», и расстилались живописнейшие свалки. Над ними кружили черные птицы, похожие на ворон, только на головах пернатых топорщились морщинистые гребни. Всё это благолепие освещалось мощными прожекторами.