Томми бросил взгляд на часы. Они простояли уже минут пятнадцать, а очередь не сдвинулась и на миллиметр. Он попытался глянуть, что делается впереди. Человек, которого он видел у будки контроля несколько минут назад, до сих пор торчал там.

– Полная хреновина. – Он покосился на Микаеля.

Тот распускал галстук. Бледный, лицо в поту.

– Черт! – сказал он. – Вот дьявольщина!

– Что стряслось?

– Облом! – Микаелю наконец удалось расстегнуть верхнюю пуговицу рубашки.

Томми уставился на него:

– Что стряслось?

– Тревожный чемоданчик‑то… – Он ткнул пальцем в свой кейс, стоявший у ног. – Я забыл… – Микаель чуть не в панике огляделся по сторонам.

– Что ты забыл?

– Да подарок… Думал передать приятелю… – Он вытер ладонью лицо, совершенно мокрое от пота. – Бутылка «Экваториалки». И рюмка – подарочный набор.

Томми разом почувствовал в рту горький вкус желудочного сока. Сперва невыносимый запах пота, жара, а теперь еще и это… Его чуть не вырвало.

– Гонишь. Ты что, тормоз?

– Черт, – буркнул Микаель, белый как мел.

– Any problems?

К ним подошел один из охранников. Черные глаза под козырьком форменной фуражки смотрели то на одного, то на другого.

– No! – сказал Томми и тряхнул головой – No problems.

Охранник тронул Микаеля за плечо:

– You. Problems?

Микаель поднял глаза, попытался изобразить улыбку.

– No problems. – Он помахал рукой. – Very hot.

Охранник еще раз внимательно глянул на них, повернулся и пошел в конец очереди.

– Что будем делать? – спросил Томми.

Микаель закрыл глаза и тыльной стороной руки вытер пот со лба.

– Черт.

Томми огляделся.

– Здесь от этого не избавиться. Кто‑нибудь да заметит. Ты разве не слыхал, что сказали еще в самолете? И вообще, ты же бывал тут раньше. Почему не выложил бутылку? – Томми понизил голос. – Она запакована? Ну, в смысле, в подарочной бумаге, с бантиком и прочим?

Микаель кивнул.

Очередь продвинулась сантиметров на тридцать.

– Что, если они откроют?

– Я должен ее выкинуть, – тряхнул головой Микаель, тяжело дыша.

– Может, просто оставить кейс тут?

– Не пойдет. Люди кругом.

– Что же делать‑то? – Томми сглотнул.

– Понятия не имею.

*

Первым их заметил Микаель. Он пробормотал «что за?..» и повернул голову. Томми посмотрел в том направлении.

Шесть человек в коричневой форме быстро шли прямо к ним. Без сомнения, к ним. И прежде чем Томми и Микаель успели хоть что‑то сообразить, все шестеро окружили их, оттеснив в сторону других пассажиров, которые испуганно смотрели на двух молодых парней в костюмах, по чью душу вдруг явилась саудовская полиция.

Томми, не выпуская из рук дорожную сумку, ошеломленно смотрел вокруг.

– You and you, – бросил один из полицейских и ткнул пальцем в Томми и Микаеля, – follow us.

Томми почувствовал, как его подхватили под руки и потащили прочь. Ноги двигались как бы сами собой.