|
И тут только лорда Мономарка, который с полным недоумением слушал эту длинную речь, осенило: да этот молодой человек просто ищет работу. -- К сожалению, -- сказал он, -- сам я такими мелочами не занимаюсь. Вам надо обратиться к одному из моих редакторов. Но сомневаюсь, чтобы сейчас кто-нибудь из них согласился взять в штат нового сотрудника. -- В таком случае я сошлюсь на вас. -- Нет, нет, оказывать протекцию не в моих правилах. Обратитесь в газету обычным порядком. -- Ладно, дам вам знать, если из этого что-нибудь получится. А заодно, если найду, пришлю вам статью Гриффенбаха о луковицах и овсянке. А вот и моя сестра. Простите, мне надо с ней поговорить. До моего отъезда, надеюсь, еще увидимся. Барбара Сотхилл уже не относилась к своему брату с тем обожанием, которое наложило отпечаток на первые двадцать лет ее жизни. -- Бэзил, -- сказала она, -- что ты вытворяешь? Сегодня я завтракала у мамы. Она ужасно на тебя зла. Ты, оказывается, обещал быть на ее званом обеде, и она до сих пор не знает, придешь ты или нет, -- тебя ведь всю ночь дома не было. Ты же знаешь, если тебя не будет, ей придется для пары приглашать еще одного мужчину. -- Я загулял. Начали мы у Лотти Крамп. Что было потом -- забыл, помню только, что Аллана избили какие-то подонки. -- Кроме того, мама узнала про скандал, который ты устроил в окружном комитете. -- Подумаешь! Я все равно собирался отказаться от участия в выборах. Сейчас стать членом парламента -- не фокус. Лучше в Азанию съезжу. -- В Азанию? Что ты там будешь делать? -- Рекс Мономарк хочет, чтобы я ехал специальным корреспондентом "Эксцесса", но, по-моему, будет лучше, если я смогу принадлежать самому себе. Единственное, что мне нужно, -- это деньги. Как ты думаешь, мамаша подкинет мне пять сотен? -- Уверена, что нет. -- Ничего, на ней свет клином не сошелся. Если честно, мне сейчас в Англии лучше не оставаться. Неудачная полоса. А ты меня, конечно, не ссудишь? -- Бэзил, ты же прекрасно знаешь, что для этого мне придется просить у Фредди, а он прошлый раз пришел в бешенство. -- Не понимаю, кстати, почему. У него же денег куры не клюют. -- Да, но ты бы мог быть с ним повежливей -- хотя бы на людях. -- Ну, разумеется, ведь твой супруг полагает, что, одалживая мне несколько фунтов, он совершает великий подвиг... В бытность сэра Кристофера парламентским партийным организатором леди Сил вела светскую жизнь. Теперь же, когда сама она овдовела, дочь Барбара удачно вышла замуж, а сыновья разъехались, она давала не больше четырех-пяти званых обедов в год, да и те -- строго придерживаясь этикета. Леди Метроленд, дама довольно богатая, имела обыкновение, когда уставала, вызвать в пять часов вечера своего дворецкого и заявить ему как бы между прочим: "Сегодня я дома. |
