Слуга, конечно, согласился с большой радостью. Таким образом,
кормилица осталась законной владелицей голубей завистника.
Эти голуби, разыскивая, вероятно, хлебные зерна иных сортов и
конопляные семена повкуснее, объединились с другими голубями и в своих
перелетах посещали Гаагу, Левештейн и Роттердам. Случаю было угодно, чтобы
Корнелиус ван Берле поймал как раз одного из этих голубей.
Отсюда следует, что если бы завистник не покинул Дордрехта, чтобы
поспешить за своим соперником сначала в Гаагу, а затем в Горкум или
Левештейн, то записка, написанная Корнелиусом ван Берле, попала бы в его
руки, а не в руки кормилицы. И тогда наш бедный заключенный потерял бы даром
и свой труд и время. И вместо того, чтобы иметь возможность описать
разнообразные события, которые подобно разноцветному ковру будут развиваться
под нашим пером, нам пришлось бы описывать целый ряд грустных, бледных и
темных, как ночной покров, дней.
Итак, записка попала в руки кормилицы ван Берле. И вот однажды, в
первых числах февраля, когда, оставляя за собой рождающиеся звезды, с неба
спускались первые сумерки, Корнелиус услышал вдруг на лестнице башни голос,
который заставил его вздрогнуть.
Он приложил руку к сердцу и прислушался. Это был мягкий, мелодичный
голос Розы.
Сознаемся, что Корнелиус не был так поражен неожиданностью и не ощутил
той чрезвычайной радости, которую он испытал бы, если бы это произошло
помимо истории с голубями. Голубь, взамен его письма, принес ему под крылом
надежду, и он, зная Розу, ежедневно ожидал, если только до нее дошла
записка, известий о своей любимой и о своих луковичках.
Он приподнялся, прислушиваясь и наклоняясь к двери. Да, это несомненно,
был тот же голос, который так нежно взволновал его в Гааге.
Но сможет ли теперь Роза, которая приехала из Гааги в Левештейн, Роза,
которой удалось каким-то неведомым Корнелиусу путем проникнуть в тюрьму, --
сможет ли она так же счастливо проникнуть к заключенному?
В то время, как Корнелиус ломал себе голову над этими вопросами,
волновался и беспокоился, открылось окошечко его камеры, и Роза, сияющая от
счастья, еще более прекрасная от пережитого ею в течение пяти месяцев горя,
от которого слегка побледнели ее щеки, Роза прислонила свою голову к решетке
окошечка и сказала:
-- О сударь, сударь, вот и я.
Корнелиус простер руки, устремил к небу глаза и радостно воскликнул:
-- О Роза, Роза!
-- Тише, говорите шепотом, отец идет следом за мной, -- сказала
девушка.
-- Ваш отец?
-- Да, там, во дворе, внизу, у лестницы. Он получает инструкции у
коменданта. Он сейчас поднимется.
-- Инструкции от коменданта?
-- Слушайте, я постараюсь объяснить вам все в нескольких словах. |