|
На иное он и не рассчитывал. - Мистер! - сказал Скотт, усаживаясь в предложенное кресло и протягивая капитану Маковскому сигару, от которой тот отказался. - Мистер, прошлый раз мы говорили о том, что нам надо установить некий модус, чтобы не мешать друг другу. Маковский качнул головой и ответил, как бывалый дипломат: - Мистер Скотт, во всяком случае, вы отнюдь не являетесь стороной, которая могла бы пожаловаться на невыполнение этого условия. - Я и не жалуюсь, - сказал Скотт. - Я хотел бы поговорить с вами совсем откровенно. Наши политические разногласия, надеюсь, не помешают нам относиться друг к другу, как это пристало подлинным джентльменам. - Это было сказано не без некоторой иронии по адресу собеседника. - Я вас слушаю. Скотт выпустил облачко дыма и проследил за ним, чтобы собраться с мыслями. - Я не богат. То есть не очень богат, - поправился он и снова сделал паузу. Возможно, он не так начал. - В прошлый раз, - продолжал он, - я не сказал вам, как и вы мне, между прочим, о цели прибытия сюда. Сегодня я решил быть с вами до конца откровенным. - Маковский кивнул головой. - На этом месте, где мы теперь находимся, как вам известно, лежит затонувший пароход "Левиафан". На нем плыл мой родственник, который вез из Южной Америки в Европу наше, то есть его и мое, золото. Так сказать, наше фамильное достояние... - Можно узнать фамилию вашего родственника, столь трагично погибшего в океане? Этого вопроса Скотт не ожидал. - Эдуард Скотт, - сказал он и тотчас раскаялся в этой поспешности. По лицу капитана пробежала чуть заметная усмешка, но ее заметили острые глаза старого авантюриста. "Маху дал, черт побери!" - подумал он. - Среди пассажиров "Левиафана", насколько мне известно, не было мистера Скотта. "Им все известно", - снова подумал Скотт и продолжал: - Правильно. Но вы знаете, что у нас, - подчеркнул он, - не требуют от пассажира или человека, останавливающегося в отеле, документы. Мы можем назвать любую фамилию. А мистеру Скотту кое из каких соображений было удобнее назвать себя... если не ошибаюсь, Вильямсом. Капитан кивком головы принял такое пояснение. - Так вот: Скотт (или Вильямс, это безразлично) вез золото, на которое я имел такие же права, как и он. Вильямс погиб. Владельцем золота остался я. И я прибыл сюда, чтобы, если это возможно, добыть мое наследство со дна океана. К сожалению, неожиданно для себя я встретил новых "наследников"... - И Скотт многозначительно посмотрел на Маковского. - Почему вы так думаете? - спросил капитан. - Мистер Маковский, - с некоторым раздражением промолвил. Скотт. - Я бы желал, чтобы вы были так же откровенны, как и я. Неужели вы представляете меня столь наивным, чтобы поверить вашим. |
