|
— Продолжай, — тихо сказал Брюс. — Рост примерно пять футов и шесть или семь дюймов. Может быть, даже восемь. Она быстро росла в том году. Стала похожа на жеребенка. Сплошные ноги и энтузиазм. Но уже начинала становиться похожей на женщину. Талия начала появляться, грудь немного округлилась… Помню, как она надевала купальник, почти бессознательно… Тело было ей будто чужое. Для меня она была прекрасна… Брюс взглянул на часы. — Сколько она весила, знаешь или нет? — У нее был средний вес. Фунтов примерно сто двадцать пять. Не тощая, не толстая. Как раз такая, как надо. — Мне нужна дата, время и место смерти, и можно запускать поиск, — сказал он. — Если ты, конечно, помнишь. — Если я помню, — тихо сказала Джейни. — Я никогда не смогу их забыть. Брюс ввел в программу названные Джейни данные и включил поиск. В ожидании результатов он сказал: — Уверена ли ты, что ты хочешь этого? — Абсолютно, — сказала она без малейшего колебания. Компьютер отрапортовал о конце поиска. Набрав новую команду, Брюс сказал: — Я все же не могу сказать точно, она это или нет. Джейни улыбнулась: — Думаю, я ее узнаю. На экране появилось изображение юной девушки. Вид у нее был такой, что Брюс сказал бы, что она спит. Сходство с матерью было поразительным. Джейни приникла к экрану. — Это Бетси, — спокойно сказала она. — Какая же она была красивая! Она протянула руку и нежно погладила монитор. — Бетси, — прошептала она. — Девочка моя. Она оглянулась на Брюса: — Можешь сделать так, чтобы она улыбнулась и открыла глаза? Он взглянул на часы на стене. — Можно попробовать. Но я еще только-только научился этим управлять. Не знаю, получится ли… Он впечатывал в строчку одну за другой команды. — Только, пожалуйста, не огорчайся, если выйдет не так, как ты хочешь… И тут будто по волшебству изображение на экране потеплело и ожило, хотя изменились лишь глаза и губы. Джейни счастливо рассмеялась сквозь слезы: — Ах, Брюс! Это почти то же самое, что увидеть ее живую. — Ты должна попрощаться, — мягко сказал он. — Ты хотела с ней попрощаться. Радость погасла в ее лице, и она коснулась экрана: — Прощай, детка… Брюс закрыл файл, обнял Джейни и сказал: — Нам нужно успеть найти файлы для тебя и для Кэролайн. Джейни смахнула слезу со щеки и попросила: — Возьми Бетси для Кэролайн. — Ты уверена? — Уверена. Пусть ее смерть послужит во благо. «Так она оживет в моем сердце», — подумала она. В одиннадцать сорок пять Брюс завершил работу и выключил компьютер. Тридцать три Врач лежал на соломенном ложе в домике матушки Сары, а Кэт не отходила от него и сквозь слезы смотрела, как его одолевает чума, отравляя кровь невидимым ядом, а рассудок — безумными видениями. |
