– Бегу!

– Доктор, не надо никаких стимуляторов!

Харшоу обернулся к Джил.

– Что?

– Извините, сэр. Я простая медсестра… но это случай особый. Я знаю .

– М-м… теперь это мой пациент. Впрочем, сорок лет назад я обнаружил, что и не бог, а десятью годами позже открыл, что я даже не Эскулап. Что вы хотите сделать?

– Хочу попробовать разбудить его. Все, что вы будете делать, лишь ухудшит его состояние.

– Хм-м… что ж, валяйте. Только не пользуйтесь топором. А потом испробуем мои методы.

– Да, сэр. – Джил опустилась на колени и попробовала распрямить руки и ноги Смита. Брови Харшоу поползли вверх, когда он увидел, что ей это удалось. Джил положила голову Смита себе на колени. – Пожалуйста, проснись, – мягко проговорила она. – Это я, твои водный брат .

Грудь медленно поднялась. Смит сделал глубокий вдох, и глаза его открылись. Он увидел Джил и улыбнулся своей детской улыбкой. Он обвел глазами присутствующих, и улыбка сбежала с его лица.

– Все в порядке, – поспешно объяснила Джил. – Это друзья.

– Друзья?

– Все они твои друзья. Не беспокойся… и не делай больше так. Все в порядке.

Он спокойно лежал с открытыми глазами и внимательно разглядывал все, что его окружало. Он казался довольным, словно котенок на коленях у хозяйки.

Двадцать пять минут спустя гости уже лежали в постелях. Пока таблетка, которую Харшоу дал Джил, не начала действовать, она успела рассказать достаточно, чтобы он сообразил, что ухватил тигра за хвост. Он взглянул на общественную машину, на которой приехала Джил. На ней красовалась яркая надпись "ПРОКАТ РЕДИНГА – Вечный Наземный Транспорт «Обращайтесь к Дагмену!»

– Ларри, забор под током?

– Нет.

– Включи. Потом сотри все отпечатки пальцев с этого драндулета. – Когда стемнеет, перегони его куда-нибудь, где о Дагмене и не слыхали… лучше всего под Ланкастер… и пусти под откос. Потом отправляйся в Филадельфию, возьми скрэнтоновский челнок и возвращайся домой.

– Понятно, Джубал. Скажи… это и вправду Человек с Марса?

– Лучше думай, что нет. Если это он, и тебя схватят раньше, чем ты избавишься от этой развалины, и свяжут с этим парнем, тебя поджарят на медленном огне.

– Понимаю. Не грабануть ли мне банк на обратном пути?

– Пожалуй, это будет безопаснее того, что тебе предстоит.

– О'кей, босс, – Ларри поколебался. – Ничего, если я останусь в Филли на ночь?

– Дело твое. Но ради бога, что нормальному человеку делать ночью в Филадельфии? – Харшоу повернулся. – Ко мне!

* * *

Джил проспала до самого обеда и проснулась освеженной, но с каким-то тревожным чувством. Она понюхала поднимающийся из небольшой курительницы дымок и поняла, что доктор перебил действие гипнотика стимулятором. Пока она спала, кто-то унес ее грязную, порвавшуюся в нескольких местах одежду и оставил взамен домашнее платье и сандалии. Платье сидело на ней как влитое; Джил пришла к выводу, что оно принадлежало девушке по имени Мириам. Она умылась, подкрасилась, причесалась и сошла вниз, чувствуя себя так, будто заново родилась.

Доркас свернулась калачиком в кресле, она занималась вышиванием и кивнула Джил так, словно та была членом их семьи, потом вернулась к любимому занятию. Харшоу что-то смешивал в большом запотевшем кувшине.

– Выпьешь? – спросил он.

– Да, спасибо.

Он до краев наполнил высокие стаканы для коктейля и протянул один из них ей.

– Что это? – поинтересовалась она.