– Я рад, что ты с этим покончил.

– Это чего было – выстрел? – спросил Тайрон.

– Совершенно точно! – ответил Римо. – Нам пора, собирайся.

– Куда собирайся?

– Ты возвращаешься домой, Тайрон.

– Ты меня отпускаешь?

– Ага.

– Здорово! – Тайрон вскочил на ноги. – Пока!

– Не так быстро. Ты пойдешь с нами, – остудил его пыл Римо.

– Это зачем?

– На тот случай, если этот ваш Большой Быкенс, или как его там, окажется поблизости. Я хочу, чтобы ты мне его показал.

– Он убийца, грязный убийца. Он убьет меня, если узнает, что я на него настучал.

– А я что сделаю? – напомнил Римо.

– Ой, чи и о о о рт! – простонал Тайрон.

Глава 14

В квартале, где находился клуб «Железный герцог», не горел ни один фонарь.

Римо остановился возле одного из фонарных столбов и носком ботинка пошевелил осколки стекла на мостовой. Улица, казалось, изнывала от влажной духоты летней ночи. В домах тоже не светилось ни одно окно.

– Мне тут не нравится, – заявил Тайрон, нервно озираясь по сторонам. – Слишком темно.

– Кто то решил нас так встретить, – сказал Римо. – Они тут, Чиун?

– Да, – ответил Чиун. На той стороне улицы.

– Сколько их?

– Много тел, – сказал Чиун. – Около тридцати.

– Про что это вы? – не понял Тайрон.

– Слушай, Тайрон, – терпеливо принялся объяснять Римо. – Кто то вырубил свет во всей округе, чтобы стало совсем темно. И этот кто то прячется поблизости и ждет... да не озирайся ты так, придурок... прячется и ждет нас.

– Мне тут не нравится, – повторил Тайрон. – Чего мы будем делать?

– Мы будем делать вот что. Мы с Чиуном пойдем и повидаемся со Спеском. А ты останешься тут и постараешься засечь этого Бо Бо. А когда я вернусь, ты мне его покажешь.

– Мне неохота.

– Пусть лучше будет охота, – посоветовал Римо.

Они оставили Тайрона на тротуаре, а сами направились по лестнице наверх – туда, где горел единственный огонек, и оказались в просторном кабинете, в дальнем конце которого находился большой стол.

За столом сидел Тони Спеск, добрый старый Тони, торговец электробытовыми товарами из Карбондейла, штат Иллинойс, он же – полковник Спасский из КГБ. На столе перед ним была лампа на гибкой стойке, повернутая так, чтобы свет ее падал в лицо вошедшим.

– Вот мы и встретились снова, – произнес Спеск. – Ингрид, разумеется, мертва.

– Разумеется, – сказал Римо и сделал несколько шагов вперед.

– Прежде чем ты выкинешь какую нибудь глупость, – сказал Спеск, – я хочу предупредить, что в комнате установлены фотоэлементы. Если ты попытаешься до меня добраться, то заденешь один из световых лучей и попадешь под перекрестный огонь пулеметов. Так что не будь идиотом.

Чиун оглядел стены пустой комнаты и кивнул. По левой стене шла цепочка фотоэлементов. Самый нижний был расположен в шести дюймах от пола, каждый последующий – на фут выше предыдущего, и так до высоты в восемь футов от пола и в один фут от потолка. Чиун еще раз кивнул Римо.

– Ну как, вы обдумали мое предложение? – спросил Спеск.

– Да. Обдумали и отклонили, – ответил Римо.

– Обидно, – сказал Спеск. – Вот уж не предполагал, что вы такие патриоты.

– Патриотизм тут ни при чем, – сказал Римо. – Просто нам не нравишься ты и твои друзья. Русские совсем ни на что не годны.

– Со времен Ивана Великого, – добавил Чиун.