Военный посмотрел вниз и сбросил с колен Дьявола.

— Я так и знал, что его никто не захочет убивать, — сказал он, обращаясь к собаке. — Надо бы написать еще несколько бумаг… А это кто? — Он скосил глаза на Мэдди. — Взял с собой девушку? Кто бы мог подумать…

— Мисс… э… — Дарэм сделал выжидательную паузу.

— Тиммс, — сказала Мэдди.

Военный картинно поклонился, придерживая шпагу рукой, затянутой в белую перчатку, и почти касаясь ее юбки высоким белым плюмажем своей шляпы.

— Полковник Эндрю Фейн, к вашим услугам, любовь моя.

— Оставь это, Фейн. Она квакерша.

Полковник Фейн оторопел. Он выпрямил спину и по-военному щелкнул каблуками. Лицо его залилось краской.

— Прошу прощения, мэм. Мисс? Значит, это ваш приятель стоит на улице, а? Он хотел узнать… черт… он спрашивал о тебе, Шев, вот о ком! Я сначала не понял, чего он хочет. Но теперь все ясно. Он хотел узнать, как ему найти, как ему найти герцога. Какого еще герцога? У меня знакомых герцогов целые дюжины…

— Ричард! — Мэдди прижала руки к груди. — Это, должно быть, Ричард Гиль.

— О! — сказал полковник Фейн.

— Как же он… — она прикусила язык и повернулась к Дарэму. — Наверное, он следовал за нами. Я говорила с ним, просила помочь и он согласился… Но, я боюсь, Ричард не изменил своего мнения. Он считает, что Кристиана надо вернуть в семью.

— Он все знает? — строго спросил Дарэм. — И он сейчас здесь? На улице? Ну почему вы не предупредили меня, мисс?

— Я не знала. Я и подумать не могла, что он пойдет за нами. Но… Наши проблемы — его забота. Мне следовало догадаться, что теперь он не откажется от своих обязанностей по отношению к нам.

— Что здесь, черт побери, происходит? — спросил полковник.

— Сними эту дурацкую штуковину, которую ты носишь на голове. Садись. — Дарэм выдернул стул из-за стола. — Мы должны прикрыть Шева. Эти гарпии, которых он изволит называть своей семьей, хотят упрятать его в приют для умалишенных.

— Что ты сказал?

— Объясните ему, мисс Тиммс. Это нужно для Шева. Расскажите ему все, что вы рассказали мне.

Глава 17

— Не может говорить? — полковник Фейн взглянул на Жерво с комическим недоверием.

Герцог ответил ему ледяной улыбкой. Он гладил черного пса Касса. Его рот скривился в отчаянном усилии, пальцы вцепились в черную шкуру.

— Дубина… ты.

Военный мгновенно понял это замечание.

— Я не дубина! — запротестовал он.

— Ладно тебе, Фейн. — Дарэм налил ему кофе. — Всем известно, что ты бревно.

— Ничего подобного, я не бревно! Слушай, а кто придумал продать Шева карете воскрешения?

— Я.

— А кому пришлось идти и выкупать его?

Полковник Фейн ухмыльнулся.

— Убей его… — он театрально и самодовольно рассмеялся. — Говорю вам… — Он скривил рот. — Убей его, когда… — Он начал давиться от смеха.

— Убей, когда хочешь, — ясно проговорил Жерво. Он засмеялся и стал раскачивать стул на двух ножках.

Улыбка Дарэма исчезла и сменилась выражением удивления. Но Мэдди поймала его взгляд. Дарэм никак не прокомментировал речь герцога. Полковник вообще не обратил на это внимания.