— Потому что эта птица — баклан, — сказал Зеро.

Мол снова развернулся к нему. Но тви’лек уже шел прочь, растворяясь во тьме.

24

СПИСОК ЖЕЛАНИЙ

— Парень, просыпайся.

Эоган открыл глаза и уставился в нависшее над ним красное, покрытое татуировками лицо забрака, который пристально рассматривал его. Юноша попытался встать, но Мол прижал его плечи к койке и наклонился, чтобы шепнуть прямо в ухо:

— Где твой отец?

— Он все еще в медотсеке, — ответил парень. — Его нога...

Мол покачал головой:

— Я только что проверил. Его там нет. Куда его забрали?

— Забрали? — Недоумение Эогана переросло в панику, на осунувшемся лице отразился ужас. На щеке еще остался опухший синяк там, куда заехал локоть Войстока. Затем в выражении его лица стало проступать осознание. — Зачем кому-то...

— Твой отец знал Радика, — не дал ему договорить Мол.

— Кого?

— Айрема Радика. Твой отец спас ему жизнь, а потом приехал к нему сюда, в «Улей-7». В медотсеке он сказал мне, что у тебя есть информация о его местонахождении. Он сказал, ты знаешь все, что знает он.

— Это не... — Эоган мотнул головой. — Я ничего об этом не знаю, клянусь!

Мол сдержал желание встряхнуть его, просто чтобы посмотреть, как он даст слабину. Нынешняя ночь выдалась неспокойной. Поднявшись с Заводского этажа после крайне не удовлетворившей его встречи с Зеро и Койлом, он без устали рыскал по тюрьме; зашел в медотсек, но обнаружил, что там пусто. Камера, где жил старик, тоже пустовала. Мол расспросил «королей» и «силы», но никто не знал, где Артаган Труакс. Старик, назвавший вслух имя Радика, казалось, полностью растворился, поглощенный системой, державшей его в заключении.

— Послушай, ты должен мне верить! — настаивал Эоган. — Если бы я что-то знал, я бы сказал. — Он умоляюще уставился на Мола. — Я никогда даже не слышал об этом Радике.

Мол смотрел на него сверху вниз. Все, что сказал мальчишка, походило на правду, и это приводило ситха в бешенство. Его неведение касательно Радика и связей отца с торговцем оружием казалось абсолютно искренним.

Лишь одна часть этой истории не вязалась с реальностью.

— Если ты никак не связан с Радиком, то почему ты до сих пор жив? — поинтересовался Мол. — Почему охрана не уничтожила вас с отцом за попытку бегства?

На это у паренька не было ответа.

Мол так и оставил его лежать на койке и вышел наружу, в длинный коридор, к тишине, что наполняла его.

* * *

— Джаганнат? — шепотом позвал Ижмаш. — Это я.

Мол остановился и глянул вниз — окликнувший его сидел на корточках, привалившись спиной к стене неподалеку от тюремной прачечной. Несмотря на вонь моющих средств, ситх учуял нелваанца еще до того, как увидел: влажноватый запах зверя, исходящий от шкуры осужденного, был ему уже знаком.

— Я тебе кое-что принес, — сообщил Ижмаш. Он покопался в кармане робы и сунул в ладонь Молу плотно сложенный прямоугольник флимсипласта. — Просто скачал со вспомогательного сервера. Хоть это не так уж и просто, потому что...

— Список полный?

— Ага. — В голосе нелваанца безошибочно угадывалась гордость. — Полный, насколько я могу судить.

Мол просмотрел перечень заключенных — всего двести восемнадцать имен с личными номерами, номерами камер и уголовным досье в обратном хронологическом порядке; некоторые из них охватывали по нескольку лет. Сам он шел последним: одно только имя, Джаганнат, и список подложных обвинений в наемничестве и уголовных преступлениях, который обеспечил ему Сидиус перед отправкой на это задание.