Развитие этой чумы было
тем сильнее, что от больных, через общение с здоровыми, она переходила на
последних, совсем так, как огонь охватывает сухие или жирные предметы, когда
они близко к нему подвинуты. И еще большее зло было в том, что не только
беседа или общение с больными переносило на здоровых недуг и причину общей
смерти, но, казалось, одно прикосновение к одежде или другой вещи, которой
касался или пользовался больной, передавало болезнь дотрогивавшемуся. Дивным
покажется, что я теперь скажу, и если б того не видели многие и я своими
глазами, я не решился бы тому поверить, не то что написать, хотя бы и слышал
о том от человека, заслуживающего доверия. Скажу, что таково было свойство
этой заразы при передаче ее от одного к другому, что она приставала не
только от человека к человеку, но часто видали и нечто большее: что вещь,
принадлежавшая больному или умершему от такой болезни, если к ней
прикасалось живое существо не человеческой породы, не только заражала его
недугом, но и убивала в непродолжительное время. В этом, как сказано выше, я
убедился собственными глазами, между прочим, однажды на таком примере:
лохмотья бедняка, умершего от такой болезни, были выброшены на улицу; две
свиньи, набредя на них, по своему обычаю, долго теребили их рылом, потом
зубами, мотая их со стороны в сторону, и по прошествии короткого времени,
закружившись немного, точно поев отравы, упали мертвые на злополучные
тряпки.
Такие происшествия и многие другие, подобные им и более ужасные,
порождали разные страхи и фантазии в тех, которые, оставшись в живых, почти
все стремились к одной, жестокой цели; избегать больных и удаляться от
общения с ними и их вещами; так поступая, воображали сохранить себе
здоровье. Некоторые полагали, что умеренная жизнь и воздержание от всех
излишеств сильно помогают борьбе со злом; собравшись кружками, они жили,
отделившись от других, укрываясь и запираясь в домах, где не было больных и
им самим было удобнее; употребляя с большой умеренностью изысканнейшую пищу
и лучшие вина, избегая всякого излишества, не дозволяя кому бы то ни было
говорить с собою и не желая знать вестей извне - о смерти или больных, - они
проводили время среди музыки и удовольствий, какие только могли себе
доставить. Другие, увлеченные противоположным мнением, утверждали, что много
пить и наслаждаться, бродить с песнями и шутками, удовлетворять, по
возможности, всякому желанию, смеяться и издеваться над всем, что
приключается - вот вернейшее лекарство против недуга. И как говорили, так,
по мере сил, приводили и в исполнение, днем и ночью странствуя из одной
таверны в другую, выпивая без удержу и меры, чаще всего устраивая это в
чужих домах, лишь бы прослышали, что там есть нечто им по вкусу и в
удовольствие. Делать это было им легко, ибо все предоставили и себя и свое
имущество на произвол, точно им больше не жить; оттого большая часть домов
стала общим достоянием, и посторонний человек, если вступал в них,
пользовался ими так же, как пользовался бы хозяин. |