Мелкий люд, а может быть и
большая часть среднего сословия представляли гораздо более плачевное
зрелище: надежда либо нищета побуждали их чаще всего не покидать своих домов
и соседства; заболевая ежедневно тысячами, не получая ни ухода, ни помощи ни
в чем, они умирали почти без изъятия. Многие кончались днем или ночью на
улице; иные, хотя и умирали в домах, давали о том знать соседям не иначе,
как запахом своих разлагавшихся тел. И теми и другими умиравшими повсюду все
было полно. Соседи, движимые столько же боязнью заражения от трупов, сколько
и состраданием к умершим, поступали большею частью на один лад: сами, либо с
помощью носильщиков, когда их можно было достать, вытаскивали из домов тела
умерших и клали у дверей, где всякий, кто прошелся бы, особливо утром,
увидел бы их без числа; затем распоряжались доставлением носилок, но были и
такие, которые за недостатком в них клали тела на доски. Часто на одних и
тех же носилках их было два или три, но случалось не однажды, а таких
случаев можно бы насчитать множество, что на одних носилках лежали жена и
муж, два или три брата, либо отец и сын и т. д. Бывало также не раз, что за
двумя священниками, шествовавшими с крестом перед покойником, увяжутся двое
или трое носилок с их носильщиками следом за первыми, так что священникам,
думавшим хоронить одного, приходилось хоронить шесть или восемь покойников,
а иногда и более. При этом им не оказывали почета ни слезами, ни свечой, ни
сопутствием, наоборот, дело дошло до того, что об умерших людях думали
столько же, сколько теперь об околевшей козе. Так оказалось воочию, что если
обычный ход вещей не научает и мудрецов переносить терпеливо мелкие и редкие
утраты, то великие бедствия делают даже недалеких людей рассудительными и
равнодушными. Так как для большого количества тел, которые, как сказано,
каждый день и почти каждый час свозились к каждой церкви, не хватало
освященной для погребения земли, особливо если бы по старому обычаю всякому
захотели отводить особое место, то на кладбищах при церквах, где все было
переполнено, вырывали громадные ямы, куда сотнями клали приносимые трупы,
нагромождая их рядами, как товар на корабле, и слегка засыпая землей, пока
не доходили до краев могилы.
Не передавая далее во всех подробностях бедствия, приключившиеся в
городе, скажу, что, если для него година была тяжелая, она ни в чем не
пощадила и пригородной области. Если оставить в стороне замки (тот же город
в уменьшенном виде), то в разбросанных поместьях и на полях жалкие и бедные
крестьяне и их семьи умирали без помощи медика и ухода прислуги по дорогам,
на пашне и в домах, днем и ночью безразлично, не как люди, а как животные.
Вследствие этого и у них, как у горожан, нравы разнуздались, и они перестали
заботиться о своем достоянии и делах; наоборот, будто каждый наступивший
день они чаяли смерти, они старались не уготовлять себе будущие плоды от
скота и земель и своих собственных трудов, а уничтожать всяким способом то,
что уже было добыто. Оттого ослы, овцы и козы, свиньи и куры, даже
преданнейшие человеку собаки, изгнанные из жилья, плутали без запрета по
полям, на которых хлеб был заброшен, не только что не убран, но и не сжат. |