|
- Нет. - Нигде? - Нет. - В уголке рта не болит? Там губа поранена. - Разве? - Вчера текла кровь. - Ах да. Теперь вспомнила. Нет, не болит. - А живот не болит от всех этих снадобий Дредда? - Нет - Просто я подумал, может, вам не следовало пить эту дрянь. Вдруг это вредно... Ну... может, надо сказать ему о вашем выкидыше? Что вы потеряли ребенка? - Если бы я все еще была беременна, тогда... Но... Она поражение запнулась, но глаза уже совсем не слушались, веки были тяжелыми как свинец. Он продолжал стоять у кровати без движения, только сжимая и разжимая правый кулак, и не мигая смотрел на нее, словно старался заглянуть ей в душу. - Откуда вы узнали про моего ребенка? * * * Вернувшись, Дуг Пату ничуть не удивился, когда увидел в своем кабинете ждавшего его Пинки Дюваля. Не успел Пату закрыть за собой дверь, как Дюваль бросился в атаку: - Где вы шлялись весь день? Пату, зная причину ярости своего посетителя, решил обойтись без обычных вежливостей. Снял пальто, повесил на вешалку и уселся за стол. - В Джефферсоне. Знаете, за последние сутки маленькое кафе на перекрестке дорог стало весьма посещаемым местом. Вы сами, кажется, побывали там вчера вечером. - Так вы все знаете? - Да, знаю. А вот чего я не знаю, так это зачем вы устроили идиотский спектакль перед шерифом. Почему вы не дали полиции пуститься по горячему следу? - Свои проблемы я решаю сам. - Это дело выходит за рамки только вашей проблемы, Дюваль. - В вашу юрисдикцию оно тоже не входит, Пату. Вряд ли вам удалось что-нибудь узнать. - Так-то оно так, но зато я провел пару часов в тамошнем участке. И шериф из профессиональной солидарности дал мне ознакомиться с протоколами допроса свидетелей. Еще я побеседовал с полицейским, первым прибывшим на место. И хотя вам удалось убедить всех, что инцидент благополучно разрешен, мне, например, совершенно ясно: вашу жену похитили. - Он помолчал, потом резко спросил: - Вам не кажется, что следует сообщить об этом ФБР? - Нет. Потому что, когда я поймаю Берка Бейзила, я хочу сам его убить. От подобной наглости Пату передернуло. - Дерзости вам не занимать. |
