|
Даже через закрытые веки резал глаза яркий свет проблесковых огней. Берк пока решил не обнаруживать себя и прикинуться, что продолжает находиться без сознания. Раздался знакомый голос: - У меня сегодня прямо как на центральном вокзале, - проворчал Дредд. - Шляется кто. попало. Теперь рыба неделю клевать не будет. - Кто? - спросил Дуг Пату. - Что "кто"? Хотя Берк еще не до конца пришел в себя, он сразу понял, что Дредд прикидывается, идиотом. Странно, что Пату этого не замечает. - Кто приходил к тебе сегодня? - Ну, сначала утром заявились двое парней, спрашивали Берка Бейзила. - Какие двое парней? - Первый раз их видел, но знаешь, не имею желания с ними еще bqrpew`r|q. Так себе ребята. - Откуда ты знаешь? Что они такого сделали? - Да ничего особенного. Просто не понравились они мне, и все. Я давно уже ушел из полиции, Пату, но чутье меня еще ни разу не подводило. - Дредд замолчал, и Берк понял, что он прикуривает. - Они были одеты как рыболовы, но, если эти двое когда-нибудь в жизни ловили рыбу, я готов съесть вон того аллигатора. - Ты их и так жрешь. Дредд хмыкнул. - Это точно, Пату, но ты же понял, о чем я. Во всяком случае, я выдал им их пиво и не сильно жалел, что они ушли. - Что ты им сказал о Берке? - То же, что и тебе. Берк заезжал сюда несколько дней назад. - Когда? - Точно не помню. Я мало внимания обращаю на календарь. Но то, что завтра праздник Марди-Гра, - это я знаю. В городе, наверное, красотища... - Ты говорил о Берке. - А, да. Мы с Бейзилом чуток поболтали, но ты ведь знаешь, он не то чтобы сильно разговорчивый. Он купил кое-чего и у ехал; - С ним была женщина? - Женщина - это мягко сказано. Ого-го! Дух захватывает! Кто она, ты говоришь? Пату коротко изложил факты, которые, разумеется, и без того были известны Дредду. Выслушав Пату, он сказал: - Да-а. Ни за что бы не поверил, что Бейзил ее похитил. Не похоже было, что ее насильно заставляли. Сама преспокойно села в его машину... - Они уехали на машине? Дредд начал во всех подробностях описывать модель и цвет несуществующей машины. Если бы ситуация не была такой опасной, Берк не удержался бы и расхохотался вслух. - Главную дорогу отсюда не видно, так что я не знаю, в каком направлении они уехали. Пату спросил, не было ли с ними еще одного человека, возможно, священника. Дредд рассмеялся и ответил отрицательно. Сам он избегает якшаться с церковниками, да и Бейзил не производит впечатления человека религиозного. |
