Реми подтащила к стене ночной столик. Скинула туфли, зажгла свечу
и вскарабкалась на столик. Пламя оказалось всего в нескольких
сантиметрах от детектора.
- Ничего у тебя не выйдет, Реми.
Вздрогнув, она уронила свечу, и на идеально чистом ковре появилось
обугленное пятнышко. Пинки пересек комнату, поднял свечу и насмешливо
посмотрел на жену.
- Ну и глупый же у тебя видок. Однако твоя изобретательность
впечатляет. За последние полчаса ты проявила больше сообразительности,
чем за все долгие годы нашего знакомства.
Он галантно предложил ей руку, чтобы помочь спуститься. Реми
предпочла обойтись без его помощи. Дюваль смотрел на нее с улыбкой.
- Дорогая, конечно же, я не упустил из виду такую очевидную вещь,
как пожарная сигнализация. Но все же я приятно удивлен твоей
предприимчивостью.
- Я всегда была умнее, чем ты думал, Пинки.
- Разумеется. Например, скрыла от меня беременность и выкидыш.
Удивлена? Доктор Карут сменила гнев на милость и перестала играть со
мной в молчанку, когда я предъявил ей кое-какие фотографии. На снимках
она изображена со своей медсестрой. В самых компрометирующих позах. Я
вполне терпимо отношусь к сексуальным извращениям, - добродушно
продолжил Пинки. - Однако коллеги доктора Карут наверняка
заинтересовались бы особенностями ее частной жизни. Боюсь, разоблачение
грозило бы ей серьезными профессиональными неприятностями. О чем это я?
Ах да, о твоей сообразительности. Видишь ли, Реми, женщинам твоего типа
ум ни к чему. С этим согласится даже твой Бейзил. Вряд ли он вел с тобой
интеллектуальные разговоры. Полагаю, ему было интереснее тебя трахать.
Он ведь тебя трахнул, правда?
- Я бы назвала это иначе. Мы с ним занимались любовью, - с вызовом
сказала Реми. - Впервые в жизни я узнала, что это такое.
Тут Пинки влепил ей пощечину. Реми на миг ослепла от удара и
рухнула на пол.
- Ты шлюха. Ты всегда была шлюхой. Чего еще ожидать от дочери
проститутки? Может быть, тебе кажется, что это очень романтично -
хижина, болото, ты вдвоем с твоим любовничком. Но не строй иллюзий.
Бейзил - тоже мужчина, а для мужчин ты представляешь только один
интерес. Знаешь, зачем он тебя трахал? Чтобы досадить мне, только и
всего. Кстати, где он сейчас?
- Не знаю.
Он ударил ее ногой по почкам. От боли Реми чуть не потеряла
сознание, но все же совладала с собой.
- Где он?
- Он высадил меня у Дредда, а потом уехал.
- На лодке или на машине?
- На лодке.
Она плакала навзрыд, и слезы были искренними - Реми вспоминала
расставание с Берком. |