|
Да и операция, по правде сказать, была ерундовая. Но мой блестящий план не удался. Я не знал и не мог знать, что на том складе находится сам Бардо. Один-единственный раз я попытался сыграть нечестно, и в результате погиб Кев Стюарт. - Он наклонился еще ниже и прошептал: - Всю жизнь это будет пятном на моей совести. - Он отцепил пальцы умирающего и безжалостно закончил: - А ты так и подохнешь со своей нечистой совестью. Пату всхлипнул. - До полуночи две минуты, Дуг, - сказал Берк, взглянув на часы. - День греха заканчивается, и твой конец тоже близок. - Он откашлялся, смахнул слезу. - Ничего, каяться я буду завтра. Эпилог - Она просто чудо, Берк. - Это точно. Они сидели на причале вдвоем с Нэнси Стюарт. День был жаркий, безветренный, влажный. Здесь, в тени, еще было ничего, но рыболовы во главе с Дреддом сидели на самом солнцепеке. Интересно, какого происхождения мясо, которое Дредд использует для наживки, подозрительно подумал Берк. Между прочим, те двое киллеров, которые приехали с Грегори Джеймсом, исчезли бесследно. - Нет, я имею в виду даже не ее красоту, - продолжила Нэнси, - а ее внутреннее устройство. Ну, ты меня понимаешь? - О да, ее внутреннее устройство мне особенно дорого, - ухмыльнулся Берк. Нэнси рассмеялась и сразу стала похожа на себя прежнюю - когда они втроем с Кевом сидели на кухне, пили кофе и шутливо поддразнивали друг Друга. - В общем, я вижу, ты вполне доволен своей невестой. Он горделиво улыбнулся, словно мальчуган, впервые попавший битой по мячу. - Да, я очень хорошо это понимаю. - Реми внимательно слушала наставления Дредда, делала все, как он говорит, и обрадованно sk{amsk`q|, когда он ее похвалил. Боже, до чего же он любил эту женщину! Любил до того, что ему самому делалось страшно. Страшно до боли. С каждым днем зловещая тень Дюваля уходила все дальше в прошлое. Скоро она превратится в маленькую тучку на горизонте. Реми на глазах превращалась в уверенную, сильную женщину, верящую в себя и свою любовь. - По-моему, ей нравится работать в художественной галерее, - заметила Нэнси. - Да, очень. И у нее здорово получается. На прошлой неделе я заглянул на выставку. Она как раз разговаривала с клиентами. По правде говоря, я ни черта не понял, но клиенты прислушивались к каждому ее слову. - Ты ею гордишься? - Еще бы! - искренне сказал он. - Спасибо тебе, Нэнси, за то, что ты стала ее подругой. |
